Did I really do that?
(Käännös englannista suomeksi: Teinkö minä todella tuon?)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4573 merkintää.
Always brings a smile to my face! Thank you so much for letting the world make Bubbles!
(Käännös englannista suomeksi: Tuo aina hymyn kasvoilleni! Kiitos oikein paljon, että annatte maailman tehdä kuplia!)
this is a very cute idea like the seasonal decorations !
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on todella suloinen idea, pidän vuodenaikaan sopivista koristeista!)
Cool site!
(Käännös englannista suomeksi: Siisti sivusto!)
THAT IS A NOBEL PRIZE WINNING IDEA!!!
(Käännös englannista suomeksi: TUO IDEA ANSAITSEE NOBEL-PALKINNON!!!)
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Käännös espanjasta suomeksi: Hei, rakastan kuplajärjestelmää, ja luovuutenne tekee minuun yhä suuremman vaikutuksen. Onnittelut näin omaperäisestä ideasta. Olen Guatemalasta, Keski-Amerikasta, ja haluaisin tehdä jotakin tällaista kotimaassani. Jumalan siunausta.)
Hello from Orlando. I love your site. Very creative. I laughed, I cried.
(Käännös englannista suomeksi: Hei Orlandosta. Rakastan sivustoanne. Hyvin luova. Nauroin, itkin.)
hi i had fun watching the bubles. Thanks
(Käännös englannista suomeksi: Hei, minulla oli hauskaa kuplia katsellessa. Kiitos.)
good laugh, made the cat move, will visit again
(Käännös englannista suomeksi: Hyvät naurut, sain kissan liikkumaan, käyn uudestaan.)
Brilliant - What a great site. Thanks.
(Käännös englannista suomeksi: Loistavaa – mikä hieno sivusto. Kiitos.)
Great site well done !!!
(Käännös englannista suomeksi: Hieno sivusto, hyvin tehty!!!)
Il fallait quand même y penser !!! Cela ne sert à rien, mais on aime ça !!!
(Käännös ranskasta suomeksi: Pitihän tämäkin keksiä!!! Tästä ei ole mitään hyötyä, mutta pidämme tästä!!!)
Those objects blowing around in the foreground are driving me batty!
(Käännös englannista suomeksi: Nuo etualalla lentelevät esineet tekevät minut hulluksi!)
Fantastico!!!!!! DESDE URUGUAY
(Käännös espanjasta suomeksi: Fantastista!!!!!! URUGUAYSTA)
cool web site! hello from Germay
(Käännös englannista suomeksi: Siisti verkkosivusto! Hei Saksasta.)
brilliant, norwich ENGLAND
(Käännös englannista suomeksi: Loistavaa, Norwich, ENGLANTI.)
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Käännös englannista suomeksi: Minusta tämä on MAHTAVAA! Rakastan Floridaa... ja terassianne! Toivottavasti näen lemmikkinne pian! Kiitos Michiganista!)
I saw your cat and two Dalmations chase the bubbles today. That was a great show! Thx
(Käännös englannista suomeksi: Näin tänään kissanne ja kaksi dalmatialaista jahtaamassa kuplia. Olipa hieno esitys! Kiitos.)
very funny who said americans dont have a sense of humour. b 7 r in scotland
(Käännös englannista suomeksi: Todella hauskaa. Kuka sanoi, ettei amerikkalaisilla ole huumorintajua? b 7 r Skotlannissa)
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Käännös englannista suomeksi: En olisi koskaan uskonut voivani puhaltaa kuplia Floridassa Liverpoolista, Englannista käsin. PS. Kerron kavereillekin, että katsovat tämän sivuston.)
Love your site! Very jealous of your lush garden. I want to be in Florida where its warm!
(Käännös englannista suomeksi: Rakastan sivustoanne! Olen kovin kateellinen rehevästä puutarhastanne. Haluan Floridaan, missä on lämmintä!)
Great Site....I'll be back again. Lets see the dog and cat.
(Käännös englannista suomeksi: Hieno sivusto... Palaan vielä. Näyttäkäähän koira ja kissa.)
cool site
(Käännös englannista suomeksi: Siisti sivusto.)
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Käännös englannista suomeksi: Kävin tänään ensimmäistä kertaa pitkään aikaan. Sain tällä kertaa kuplatkin! MAAAAHTAVAA. Paljon uutta viime kertaan verrattuna. Älkää turhaan muutelko skriptiä ja ”kullatko liljaa”.)
What a fun site! Thank you.
(Käännös englannista suomeksi: Mikä hauska sivusto! Kiitos.)