Thanks, we enjoyed your bubbles. Joe wants to think of something cool like this that he can do.
(Käännös englannista suomeksi: Kiitos, nautimme kuplistanne. Joe haluaa keksiä jotakin yhtä siistiä, jonka voisi toteuttaa itse.)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4573 merkintää.
What could be more fun than bubbles? Making bubbles from far away! Thanks for making me feel omnipotent for a fleeting moment. I made something happen in Florida from DC with a mere click of a button - BUBBLES. WaHOO!
(Käännös englannista suomeksi: Mikä voisi olla hauskempaa kuin kuplat? Kuplien tekeminen kaukaa! Kiitos, että sain hetken tuntea itseni kaikkivoipaiseksi. Sain Washington DC:stä käsin jotakin tapahtumaan Floridassa pelkällä napinpainalluksella – KUPLIA. JIHUU!)
hahaha this is one of the greatest online novelties
(Käännös englannista suomeksi: Hahaha, tämä on yksi verkon parhaista hauskoista keksinnöistä.)
good show.i'm for ever blowing bubbles
(Käännös englannista suomeksi: Hyvä esitys. Puhallan kuplia ikuisesti.)
Loved it! Go bubbles!!!! "I'm forever blowing bubbles....."
(Käännös englannista suomeksi: Rakastin tätä! Lentäkää, kuplat!!!! ”Puhallan kuplia ikuisesti...”)
My husband thought I was crazy when I started screaming I'm blowing bubbles, but now he likes to slip in here and blow a few also. Thanks for the bubbles the kids enjoy them as well.
(Käännös englannista suomeksi: Mieheni luuli minun olevan hullu, kun aloin huutaa puhaltavani kuplia, mutta nyt hänkin tykkää hiipiä tänne puhaltamaan muutaman. Kiitos kuplista, lapsetkin nauttivat niistä.)
ITS A GREAT SITE,VERY CREATIVE**THANKS ITS GREAT** AND MY GRANDDAUGHER LOVES THE BUBBLES SHE JUST SITS AND WATCHES THEM**
(Käännös englannista suomeksi: HIENO SIVUSTO, HYVIN LUOVA**KIITOS, TÄMÄ ON MAHTAVAA** JA LAPSENLAPSENI RAKASTAA KUPLIA, HÄN VAIN ISTUU JA KATSELEE NIITÄ**)
Creative and funny! It works,too! Thanks from Virginia
(Käännös englannista suomeksi: Luovaa ja hauskaa! Ja tämä toimii! Kiitos Virginiasta.)
just tried bubbles great. aylmer qc canada
(Käännös englannista suomeksi: Kokeilin juuri kuplia, mahtavaa. Aylmer, Québec, Kanada)
Hi from Ireland, love the bubbles
(Käännös englannista suomeksi: Hei Irlannista, rakastan kuplia.)
very strange idea but very adictive!!!!! i like alot!! LOL
(Käännös englannista suomeksi: Todella outo idea mutta hyvin koukuttava!!!!! Pidän paljon!! Haha.)
Bubble-tastic. Can't wait to see the cat.
(Käännös englannista suomeksi: Kuplafantastista. En malta odottaa kissan näkemistä.)
This is more addicting than bubble wrap popping!
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on koukuttavampaa kuin kuplamuovin poksauttelu!)
I think it's a really cool idea, it's so original... congratulations... love & kisses
(Käännös englannista suomeksi: Minusta tämä on todella siisti idea, niin omaperäinen... onnittelut... rakkautta ja suukkoja.)
Greetings from Chicago and thanks for the bubbles. They made my day!
(Käännös englannista suomeksi: Terveisiä Chicagosta ja kiitos kuplista. Ne pelastivat päiväni!)
Today in Chattanooga Tn, its hot and humid--so I came to revisit your bubbles which are really cool!! Thank you !
(Käännös englannista suomeksi: Tänään Chattanoogassa, Tennesseessä, on kuumaa ja kosteaa, joten palasin kuplienne pariin. Ne ovat tosi siistejä!! Kiitos!)
I entered a message here about a girl called Marta who is visiting England to improve her English for her degree. We are going to send bubbles now to welcome Loli, Marta's friend and all of us will have fun, thanks for your web, it is fabulous.
(Käännös englannista suomeksi: Kirjoitin tänne viestin Marta-nimisestä tytöstä, joka on Englannissa parantamassa englantiaan tutkintoaan varten. Lähetämme nyt kuplia toivottaaksemme Martan ystävän Lolin tervetulleeksi, ja meillä kaikilla on hauskaa. Kiitos sivustostanne, se on upea.)
I enjoyed your site. Blowing the bubbles is kind of cool! How is it done?
(Käännös englannista suomeksi: Nautin sivustostanne. Kuplien puhaltaminen on aika siistiä! Miten se tehdään?)
Hi from a small town in PA. This small town is called Ruffs Dale,PA. tHIS MY FIRST VISIT TO YOUR BUBBLE CAM. It's realy neat. You have a good set up there. I enjoyed blowing bubbles on your patio. Your doing a good job, keep up the good work.
(Käännös englannista suomeksi: Hei pienestä kaupungista Pennsylvaniasta. Tämä pieni kaupunki on nimeltään Ruffs Dale, Pennsylvania. TÄMÄ ON ENSIMMÄINEN KÄYNTINI KUPLAKAMERASSANNE. Se on todella hieno. Teillä on siellä hyvä järjestelmä. Nautin kuplien puhaltamisesta terassillanne. Teette hyvää työtä, jatkakaa samaan malliin.)
Sean had great fun blowing the bubbles.(Me really)Great fun. Hope you don't mind, but I have put a link on to my little site www.geocities.com/buddamanuk/index.html
(Käännös englannista suomeksi: Seanilla oli tosi hauskaa kuplia puhaltaessa. (Oikeastaan minulla.) Tosi hauskaa. Toivottavasti ette pahastu, mutta laitoin linkin pienelle sivustolleni www.geocities.com/buddamanuk/index.html)
hi form sydney, australia. this was great what fun. nothing to do? try making bubbles its fun bye
(Käännös englannista suomeksi: Hei Sydneystä, Australiasta. Tämä oli mahtavaa, miten hauskaa. Ei mitään tekemistä? Kokeilkaa kuplien tekemistä, se on hauskaa. Hei.)
"Une fine tranche de bohneur après ces dures journées de labeur... Les p'tits loups vous nous avez scié...Même plus... CA ME TROUE LE C__ ...! Never leave....Please...!"
(Käännös ranskasta ja englannista suomeksi: ”Pieni siivu onnea näiden kovien työpäivien jälkeen... Kaverit, saitte meidät aivan ällikällä lyödyiksi... Enemmänkin... TÄMÄ ON P*RKELEEN HÄMMÄSTYTTÄVÄÄ...! Älkää koskaan lähtekö... Pyydän...!”)
Where are you people? I want proof!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Missä te ihmiset olette? Haluan todisteita!!!!!)
A bubbling experience! Felt like a kid again.
(Käännös englannista suomeksi: Kupliva kokemus! Tuntui kuin olisin taas lapsi.)
totally, totally C-O-O-L!!!!!!!!! from a totally cool & cold england bye
(Käännös englannista suomeksi: Aivan, aivan S-I-I-S-T-I-Ä!!!!!!!!! Terveisiä aivan siististä ja kylmästä Englannista, hei.)