I like your lovely garden and house.the bubbles are fantastic!willvisit again.xxx
(Käännös englannista suomeksi: Pidän ihanasta puutarhastanne ja talostanne. Kuplat ovat upeita! Käyn uudelleen. xxx)
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
4482 merkintää.
Season's greetings from Manchester, England. Your site isterrific!!!
(Käännös englannista suomeksi: Joulunajan terveisiä Manchesterista, Englannista. Sivustonne on mahtava!!!)
I NEVER THOUGHT I'D BE BLOWING BUBBLES IN FLORIDA USA FROM THECOMFORT OF MY HOME IN MELBOURNE AUSTRALIA. 'AINT LIFE GRAND. VERY ORIGINAL SITE.CONGRATS........
(Käännös englannista suomeksi: EN KOSKAAN AJATELLUT PUHALTAVANI KUPLIA FLORIDASSA, YHDYSVALLOISSA, MUKAVASTI KOTOANI MELBOURNESTA, AUSTRALIASTA. EIKÖ ELÄMÄ OLEKIN HIENOA. HYVIN OMAPERÄINEN SIVUSTO. ONNITTELUT...)
Just surfed to your site. Got a good laugh. Thanks and happyholidays
(Käännös englannista suomeksi: Surffasin juuri sivuillenne. Nauroin kunnolla. Kiitos ja hyvää juhla-aikaa)
How creative you are...I love gadgets and this has to be one of themost interesting adaptions of technology I have seen on any webpage. Makes mewish I had worked a little harder in college...LOL Thanks for the fun!
(Käännös englannista suomeksi: Miten luovia olette... Rakastan vempaimia, ja tämä on yksi kiinnostavimmista teknologian sovelluksista, joita olen nähnyt verkkosivuilla. Kunpa olisin opiskellut vähän ahkerammin korkeakoulussa... haha. Kiitos hauskuudesta!)
went to your site and couldn't see all of you in the back yard!!! ihope all of you had a great christmas!!!! love you all! mom kat!!
(Käännös englannista suomeksi: kävin sivuillanne enkä nähnyt teitä kaikkia takapihalla!!! toivottavasti teillä kaikilla oli ihana joulu!!!! rakastan teitä kaikkia! Mom Kat!!)
A most impressive site! Shows true creativity to what is possible onthe WWW. What will they think up next? Love the site! Keep it up!
(Käännös englannista suomeksi: Erittäin vaikuttava sivusto! Näyttää aidosti luovasti, mikä verkossa on mahdollista. Mitähän seuraavaksi keksitään? Rakastan sivustoa! Jatkakaa!)
This was great ! I got a kick out of it !!!!
(Käännös englannista suomeksi: Tämä oli hienoa! Sain tästä kunnon ilon!!!!)
was fun, but wierd to think that clicking a mouse here could blowbubbles in the usa! thankyou!
(Käännös englannista suomeksi: oli hauskaa, mutta outoa ajatella, että hiiren klikkaus täällä voi puhaltaa kuplia Yhdysvalloissa! kiitos!)
You have too much time on yur hands!!! LOL Really, I enjoyed all thefun here. Thanks!!!
(Käännös englannista suomeksi: Teillä on liikaa aikaa!!! Haha. Oikeasti, nautin kaikesta hauskasta täällä. Kiitos!!!)
Very interesting and unusual site! Nice to look at . Have a Happyand Healthy New Year !
(Käännös englannista suomeksi: Erittäin kiinnostava ja epätavallinen sivusto! Mukava katsella. Onnellista ja terveellistä uutta vuotta!)
How neat! And how clean your porch must be from all that soap! ;)Pretty neato! Hood River, Oregon
(Käännös englannista suomeksi: Miten hienoa! Ja miten puhdas kuistinne varmasti onkaan kaikesta saippuasta! 😉 Aika mainiota! Hood River, Oregon)
Hilarious...you are an inspiration to us all. I just found you atnight can't wait til tomorrow to use the bubble machine. I will forward yoursite on.
(Käännös englannista suomeksi: Hulvatonta... olette meille kaikille inspiraatio. Löysin teidät juuri yöllä, en malta odottaa huomiseen kuplakoneen käyttöä. Lähetän sivustonne eteenpäin.)
Great fun. Like it a lot. Clever people.
(Käännös englannista suomeksi: Hauskaa. Pidän kovasti. Fiksuja ihmisiä.)
Get a job!
(Käännös englannista suomeksi: Hankkikaa työ!)
How very nice of you to show us your patio!
(Käännös englannista suomeksi: Miten ystävällistä näyttää meille terassinne!)
I was on earlier at school. Right now it's 8:00, it's hard to see. Iwas going to show my mom your rad sight. I guess I'll have to show her tomorrow.peace. Sara
(Käännös englannista suomeksi: Kävin aiemmin koulussa. Nyt on kahdeksan, ja on vaikea nähdä. Aioin näyttää siistit sivunne äidille. Täytyy kai näyttää huomenna. Rauhaa. Sara)
the bubbles are great our teacher shoud them to us but i think youguys should go out on your porch more often and wave to all of us out herethanks ....from Sasha ...at Dexter McCarty Middle School ThanksBYE!!!!!!!!!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: kuplat ovat hienoja, opettaja näytti ne meille. mielestäni teidän pitäisi käydä useammin kuistilla vilkuttamassa meille kaikille. kiitos, Sasha, Dexter McCarty Middle School. Kiitos ja hei!!!!!!!!!!!!!)
I really loved the bubbles. It's neat that you guys are willing tohave the camera there. The first time I saw it was right here at School. dexterMcCarty Middle School Gresham Oregon
(Käännös englannista suomeksi: Rakastin kuplia. Hienoa, että haluatte pitää kameran siellä. Näin sen ensimmäisen kerran täällä koulussa: Dexter McCarty Middle School, Gresham, Oregon)
last time i saw bubbles being blown from a distance, i was atMichael Jackson's house.... great idea folks, wish you well.
(Käännös englannista suomeksi: viimeksi näin kaukaa Bubblesiin puhaltamista Michael Jacksonin luona... loistava idea, kaikkea hyvää teille.)
V.COOL SITE - U GUYS R EITHER GENIUSES, OR NUTTERS! ha!ha!ha! MY CATLIKES IT TOO!
(Käännös englannista suomeksi: TOSI SIISTI SIVUSTO. OLETTE JOKO NEROJA TAI HULLUJA! Hahaha! KISSANIKIN PITÄÄ TÄSTÄ!)
I was raised in Florida, and I really miss it, here in Tennessee,It's kind of nice to see home so quickly and have this kind of fun like I usedtoo. Thank You Guys sooooooooooooooooooooooo much!!!!!!!!!!!!!!
(Käännös englannista suomeksi: Kasvoin Floridassa, ja kaipaan sitä kovasti täällä Tennesseessä. On mukavaa nähdä koti näin nopeasti ja pitää tällaista hauskaa kuten ennen. Kiitos teille niiiiiin paljon!!!!!!!!!!!!!!)
waw it's great i made some great bubbles, greetings peter fromhaelen (the netherlands)
(Käännös englannista suomeksi: vau, hienoa, tein upeita kuplia. terveisin Peter Haelenista, Alankomaista)
I really like your bubble machine i think it's great! My name isJoanne Louise Eastwood and i come from Golcar which is in Huddersfield
(Käännös englannista suomeksi: Pidän todella kuplakoneestanne, se on mielestäni loistava! Nimeni on Joanne Louise Eastwood, ja olen Golcarista Huddersfieldistä)
It's dark, wet, cold and blowing a gale here tonight in Ayrshire,Scotland, so viewing a nice sunny patio was a real tonic. Will visit again whenI'm fed up.
(Käännös englannista suomeksi: Täällä Ayrshiressa, Skotlannissa, on tänä iltana pimeää, märkää, kylmää ja myrskyää, joten mukavan aurinkoisen terassin katsominen piristi todella. Palaan, kun kyllästyttää.)