Cierra Oaks
from
North Manchester IN
9月 10, 2026
scrolled onto this on facebook and obviously i had to click it because my goblin brain was intrigued
（英語から日本語への翻訳：Facebookを見ていて出会い、好奇心いっぱいのゴブリンみたいな頭が反応したので、もちろんクリックせずにはいられませんでした。
... このメタボックスを切り替える。
Caitlyn Osborne
from
Jacksonville
9月 10, 2026
I found this on Facebook while scrolling today. Ive pressed the button at least 3 times day. I love the whismsy of it all 💚
（英語から日本語への翻訳：今日、Facebookを見ていて見つけました。今日、少なくとも3回ボタンを押しました。この遊び心が大好きです 💚）
... このメタボックスを切り替える。
Delilah Dutchess
from
Weston wv
9月 10, 2026
4 years old and momma saw this on Facebook and we played with it all day. We love your bubble project thank you so much
（英語から日本語への翻訳：4歳の子とママでFacebookで見つけ、一日中遊びました。シャボン玉プロジェクトが大好きです。本当にありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Chelsea
from
Burt,MI
9月 10, 2026
how cute🥹
（英語から日本語への翻訳：なんてかわいい 🥹）
... このメタボックスを切り替える。
Alexis
from
Owosso
9月 10, 2026
This is an absolutely wonderful idea! So wholesome and I just love it! Really put a big smile on my face today 😊 Bless you and your family ❤️ have a wonderful day!
（英語から日本語への翻訳：本当にすばらしいアイデアです！ とても心温まって、大好き！ 今日は本当に満面の笑顔になりました 😊 お二人とご家族に祝福を ❤️ すてきな一日を！）
... このメタボックスを切り替える。
madison
from
fulton, ny
9月 10, 2026
my daughter is 6 months old today and we just found out about this page, she was so excited to see the bubbles! brought a little bit more joy to our day today🩷
（英語から日本語への翻訳：娘は今日で生後6か月です。このページを知ったばかりですが、シャボン玉を見て大喜びでした！ 今日の私たちに、もう少し喜びが加わりました 🩷）
... このメタボックスを切り替える。
Breezie
from
Jeffersonville
9月 10, 2026
Yall don’t understand how much joy this brings me. I start and end my day visiting this.
（英語から日本語への翻訳：これでどれほど喜んでいるか、お二人には分からないでしょう。ここを訪れて一日を始め、終えています。）
... このメタボックスを切り替える。
Brianna
from
Connell, WA
9月 10, 2026
Seeing a bubble machine as old as me, and getting to show my new baby, was the highlight of my day.
（英語から日本語への翻訳：自分と同じ年のシャボン玉マシンを見て、生まれたばかりの赤ちゃんにも見せられたのが、今日いちばんの喜びでした。
... このメタボックスを切り替える。
olivia
from
kokomo
9月 10, 2026
LOVE THIS! keeps me entertained while my baby sleeps on me. it’s such a wholesome idea 🥹
（英語から日本語への翻訳：大好き！ 赤ちゃんが私の上で寝ている間、楽しませてくれます。とても心温まるアイデア 🥹）
... このメタボックスを切り替える。
Heather
from
Shepherdsville KY
9月 10, 2026
This was such a cute and fun idea !! I love that it has been going on since 2001 and I hope it goes on forever !!!
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいくて楽しいアイデアでした！！ 2001年から続いていることがすてきです。永遠に続いてほしい！！！）
... このメタボックスを切り替える。
Kaitlin
from
Byron Michigan
9月 10, 2026
How fun!
（英語から日本語への翻訳：なんて楽しい！）
... このメタボックスを切り替える。
Hale Caley
from
Batesville
9月 10, 2026
I needed a little whimsy in my day. Thank you 💖
（英語から日本語への翻訳：今日、少し遊び心が必要でした。ありがとう 💖）
... このメタボックスを切り替える。
Jessica Pellerine
from
Hatchet Lake Nova Scotia
9月 10, 2026
This was the most perfect thing to stumble across of a rainy day 🥰
（英語から日本語への翻訳：雨の日に出会うものとして、これ以上ぴったりなものはありませんでした 🥰）
... このメタボックスを切り替える。
Emma
from
Warsaw
9月 10, 2026
My girls absolutely loved seeing the bubbles through the phone when they pushed the button. 10/10 the coolest ever!!
（英語から日本語への翻訳：娘たちは、ボタンを押すとスマホ越しにシャボン玉が見えて、大喜びでした。10/10、最高にすてき！！）
... このメタボックスを切り替える。
Brooke
from
London
9月 10, 2026
My kids thought this was so cool!
（英語から日本語への翻訳：子どもたちは、とてもすてきだと思いました！）
... このメタボックスを切り替える。
Fionna
from
East River NS
9月 10, 2026
Thankyou for being you
（英語から日本語への翻訳：お二人らしくいてくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Lauren
from
Jacksonville Florida
9月 10, 2026
This is so cool definitely made my day ❤️I’ll be coming back when my baby wakes so she can see!
（英語から日本語への翻訳：とてもすてきで、確かにいい一日になりました ❤️ 赤ちゃんが起きたら、見せられるようまた来ます！）
... このメタボックスを切り替える。
April A.
from
Bancroft, Michigan
9月 10, 2026
This is beautiful!!!! Thank you for making my day at 7am ❤️ ❤️ ❤️
（英語から日本語への翻訳：美しいです！！！！ 午前7時に、いい一日にしてくれてありがとう ❤️ ❤️ ❤️）
... このメタボックスを切り替える。
Maria S
from
Bridgeport
9月 10, 2026
This is such a cute & wholesome idea!! You guys are the coolest 🙂 this made my day for sure so thank you <3 peace & blessings to you from WV!!!
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいくて心温まるアイデア！！ お二人は最高です 🙂 確かにいい一日になりました。ありがとう <3 ウェストバージニアから、平和と祝福を！！！）
... このメタボックスを切り替える。
Kenna b
from
Somewhere, Indiana
9月 9, 2026
Hi! I love this project and the idea behind it. It managed to put a smile on my face, I can’t imagine how fun it is to see it in real life! Wishing you both lots of happiness in your days to come ♡
（英語から日本語への翻訳：こんにちは！ このプロジェクトと、そこに込められた発想が大好きです。笑顔になりました。実際に見るのはどんなに楽しいか、想像もつきません！ お二人のこれからの日々に、たくさんの幸せを願っています ♡）
... このメタボックスを切り替える。
Justin
from
Weston, WV
9月 9, 2026
This was so amazing. I can’t wait to show it to my three year old. Perhaps we can make it a tradition to “blow bubbles” together a couple of times per week. Thank you for footing the bill to keep this free and amazing!!!!! 🤩
（英語から日本語への翻訳：とてもすばらしかったです。3歳の子に見せるのが待ちきれません。週に何回か、一緒に「シャボン玉を吹く」習慣にできるかもしれません。費用を負担して、無料ですばらしいまま続けてくれてありがとう！！！！！ 🤩）
... このメタボックスを切り替える。
Lacy
from
Parkersburg, West Virginia
9月 9, 2026
This just brought a smile to my face (:
（英語から日本語への翻訳：これで笑顔になりました (:）
... このメタボックスを切り替える。
Tricia
from
Chino Valley, Arizona
9月 9, 2026
After a long day at work, I found this scrolling through Facebook and it brought so much peace!!!
（英語から日本語への翻訳：長い仕事の一日の後、Facebookを見ていて見つけました。とても穏やかな気持ちになりました！！！）
... このメタボックスを切り替える。
Emily K
from
Southern Indiana
9月 9, 2026
A random FB post brought me here. Thank you for the whimsy!
（英語から日本語への翻訳：たまたまFacebookの投稿から来ました。遊び心をありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Johnna
from
Owosso
9月 9, 2026
Found this page scrolling through Facebook and it gave me the giggle I needed for the night! As someone else said, everyone needs some whimsy!
（英語から日本語への翻訳：Facebookを見ていてこのページを見つけ、今夜必要だった小さな笑いをもらいました！ ほかの人も言っていたように、みんなに遊び心が必要ですね！）
... このメタボックスを切り替える。