This made my night!!peace and love
（英語から日本語への翻訳：いい夜になりました！！ 平和と愛を。）
ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。
思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。
4546投稿。
This made my night. Thank you for doing this! 🩷
（英語から日本語への翻訳：いい夜になりました。これをしてくれてありがとう！ 🩷）
Enjoyed the bubbles, more than once. Thanks!
（英語から日本語への翻訳：シャボン玉を、何度も楽しみました。ありがとう！）
I’m doom scrolling facebook and see this. My 4 year old is awake and my husband and i giggle at the bubbles… it’s 2am. I’m so glad you weren’t out of bubbles!!! I love this thank you for the happiness
（英語から日本語への翻訳：Facebookで暗い話題を延々と見ていて、これを見つけました。4歳の子も起きていて、夫と私はシャボン玉を見てくすくす笑っています……午前2時です。液が切れていなくて、本当によかった！！！ 大好きです。幸せをありがとう。）
Never loose your whimsy 🩷 in a dark world, people need the shine from people like you!
（英語から日本語への翻訳：決して遊び心を失わないで 🩷 暗い世界には、お二人のような人の輝きが必要です！）
What a cute video! Thank you for making my night 🩷
（英語から日本語への翻訳：なんてかわいい映像！ 私の夜をすてきにしてくれてありがとう 🩷）
Thanks for adding whimsy to our lives
（英語から日本語への翻訳：私たちの暮らしに遊び心を加えてくれてありがとう。）
this just absolutely made my day! no, my life! absolutely wholesome and awesome to know it’s been running for so long. thank you guys for the joy you bring to the world 💓
（英語から日本語への翻訳：これですっかり一日がよくなりました！ いや、人生が！ こんなに長く動いていると知って、本当に心温まり、すばらしく思います。お二人が世界に届ける喜びに、ありがとう 💓）
I love this so much! Thank you for making my day, and so many people happy.
（英語から日本語への翻訳：本当に大好き！ 私の一日をよくして、多くの人を幸せにしてくれてありがとう。）
What a neat ass thing! Made me smile, cheers
（英語から日本語への翻訳：なんてものすごくすてきなもの！ 笑顔になりました。ありがとう。）
Thanks for the smile I needed it today. 😊
（英語から日本語への翻訳：今日は必要だった笑顔をありがとう 😊）
Thank you for the whimsy 🫧✨
（英語から日本語への翻訳：遊び心をありがとう 🫧✨）
Such a neat idea, and a fun way to leave your mark on the web. Love from Ohio.
（英語から日本語への翻訳：すてきなアイデアで、ネットに自分の足跡を残す、楽しい方法ですね。オハイオから愛を。）
This is too cute lmaoo
（英語から日本語への翻訳：かわいすぎる。大笑い。）
Appreciate it! thanks for a cool experience
（英語から日本語への翻訳：感謝します！ すてきな体験をありがとう。）
That was so cute! I love this!! Thank you 🩷
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいかった！ 大好き！！ ありがとう 🩷）
Have a good day, thank you for making mine ❤️
（英語から日本語への翻訳：よい一日を。私の一日をすてきにしてくれてありがとう ❤️）
This is exactly what the internet should be used for, who'd have guessed seeing bubbles on the other side of the world would give me such joy! Thank you from England! Much love ❤️
（英語から日本語への翻訳：これこそ、インターネットの使い道です。世界の反対側のシャボン玉を見ることが、こんなに喜びをくれるなんて、思いませんでした！ イングランドから、ありがとう！ たくさんの愛を ❤️）
This brought me 15 seconds of joy, so I’m sharing in hopes it’ll bring someone else 15 seconds of joy. 💕🦋
（英語から日本語への翻訳：15秒間の喜びをもらったので、ほかの誰かにも15秒間の喜びを届けられるよう、紹介します 💕🦋）
This is so cute and cool.
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいくて、すてきです。）
Thank you for the bubbles🥹
（英語から日本語への翻訳：シャボン玉をありがとう 🥹）
Thank you so much for providing a little joy and whimsy for our day! With much love, the staff of the Coalton & Rock Creek Starbucks in Superior, CO. 💜
（英語から日本語への翻訳：私たちの一日に、小さな喜びと遊び心を届けてくれて、本当にありがとう！ たくさんの愛を込めて、コロラド州スペリオルのCoalton & Rock Creek Starbucksのスタッフ一同 💜）
I have to show this to my babies, they’ll love it!!
（英語から日本語への翻訳：うちの子たちに見せなくちゃ。きっと大好きになります！！）
Have a great day, thanks for the bubbles!
（英語から日本語への翻訳：よい一日を。シャボン玉をありがとう！）
this so much fun i'll be showing all my friends 🩷
（英語から日本語への翻訳：とても楽しいです。友達みんなに見せます 🩷）