We LOVE you guys!!!
（英語から日本語への翻訳：二人とも大好き！！！）
ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。
思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。
4482投稿。
I love the web cam on the cat. You guys make living if Florida look like fun. Wish I was there instead of here with all this snow on the ground. Lori
（英語から日本語への翻訳：猫のウェブカメラ、大好き。二人を見ているとフロリダ暮らしが楽しそう。雪が積もったここじゃなくて、そちらにいたかった。Lori）
Andieeee...Mikeeeeee...I love it!! How much fun! Damn, but I gotta get myself there!! I miss you guys so much!! Now I just have one question...why the heck isn't there a recipe for Cat Head Biscuits in the cookbook? Lol! I love you guys...and btw, I couldn't make the light turn on:( I suck!! Love ya tons, Laura
（英語から日本語への翻訳：Andie〜〜、Mike〜〜、最高！！ なんて楽しいの！ く*、そっちに行かなくちゃ！！ 二人にすごく会いたい！！ ただ一つ質問…どうして料理本にキャットヘッド・ビスケットのレシピがないの？（笑） 二人とも大好き…そうそう、明かりをつけられなかったの 🙁 私ってダメね！！ いっぱいの愛をこめて、Laura）
Turned the light on from the UK... sad i no... but very cool... simple things please simple people.. Jerry
（英語から日本語への翻訳：イギリスから明かりをつけました…暇人だって分かってます…でもすごく面白い…単純な人間は単純なことで喜ぶものですね。Jerry）
We think that the cat is the best thing. We will have to come see him in person one time soon Lots of Love Jr. & Sean
（英語から日本語への翻訳：猫がいちばんだと思います。近いうちに一度、実物に会いに行かなくちゃ。愛をこめて、Jr. & Sean）
Yes I know it's about time I have regular net access but now I can be reached it's a miracle. love the a.c. cam but a special on catnip would be funny
（英語から日本語への翻訳：そう、ようやくいつでもネットを使えるようになりました。今は連絡がつきますよ、奇跡です。A.C.カメラ、大好き。でもキャットニップ特集があったら面白そう。）
Hello, I'm a friend of Andie and Mikes little brother Ryan. I really like the "A.C." camera. I think you could only do that with success on a cat.
（英語から日本語への翻訳：こんにちは。AndieとMikeの弟Ryanの友達です。「A.C.」カメラがとても気に入りました。あれがうまくいくのは猫だけだと思います。）