That is far for bubbles to go (from Arkansas to Florida)!! I think it is cool!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dat is ver voor bellen om te reizen (van Arkansas naar Florida)!! Ik vind het gaaf!!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4668 berichten.
Don't you just love the internet? Thanks for an amazing idea, really made us happy....
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Je moet toch van internet houden? Bedankt voor een geweldig idee, we werden er echt blij van...)
Simply amazing From the Pearson family.Perth,Western Australia
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gewoon geweldig. Van de familie Pearson, Perth, West-Australië.)
Fantastic site I've told so many people about it and they all think its amazing
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Fantastische site. Ik heb al zoveel mensen erover verteld en ze vinden hem allemaal geweldig.)
Too cool. I'm doing research for my MA thesis on webcams - your site will definitely be mentioned.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Supergaaf. Ik doe onderzoek naar webcams voor mijn masterscriptie. Jullie site wordt zeker genoemd.)
Your site was recommended by our local radio station Dream FM(www.dream107.com), cool radio station, cool website, congratulations for your originality.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Onze lokale radiozender Dream FM (www.dream107.com) raadde jullie site aan. Gave radiozender, gave website. Gefeliciteerd met jullie originaliteit.)
THIS THING IS AWSOME I CAN,T BELIVE I JUST BLEW BUBBLES IN FLORIDA AND I AM SITTING HERE IN CANADA 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: DIT IS GEWELDIG. IK KAN NIET GELOVEN DAT IK NET BELLEN IN FLORIDA HEB GEBLAZEN TERWIJL IK HIER IN CANADA ZIT :))
Thank you for this wonderful site. Blowing bubbles all the way in florida from california is awesome. it always brightens my day! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor deze prachtige site. Helemaal vanuit Californië bellen blazen in Florida is geweldig. Het fleurt mijn dag altijd op! :))
I Find It So Neat That I Can Make Bubbles Down There From All The Way Up Here! Thanks For Making My Day!Ü
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind het zo leuk dat ik helemaal hiervandaan daar beneden bellen kan maken! Bedankt dat jullie mijn dag goedmaken! Ü)
Thanks for the smile!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor de glimlach!)
Neat Idea!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Leuk idee!!)
Pretty Cool Idea. I like Bubbels bubbeling
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een heel gaaf idee. Ik vind het leuk als bellen bubbelen.)
LOVE THE BUBBLES AND LOVE TO SEE THE MESSAGES FROM ALL OVER THE WORLD. HELLO OUT THERE TO EVERYONE!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK BEN DOL OP DE BELLEN EN VIND HET GEWELDIG OM BERICHTEN UIT DE HELE WERELD TE ZIEN. HALLO ALLEMAAL DAARBUITEN!)
How cool is that???!!!! Absolutely wicked!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoe gaaf is dat???!!!! Helemaal te gek!)
Great Idea !!! I wonder how do you think that 😉
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig idee!!! Hoe komen jullie erop? ;-))
Who doesn't like bubbles? Great Job! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wie houdt er nu niet van bellen? Goed gedaan! :))
J'Adore le Bubble
(Vertaling uit het Frans naar het Nederlands: Ik ben dol op de bellen.)
That is a great idea.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dat is een geweldig idee.)
Bubbles are luxury!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen zijn luxe!)
Super bubbles. I just loved them and will tell my friends to visit you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Superbellen. Ik vond ze geweldig en zal mijn vrienden vertellen dat ze bij jullie moeten kijken.)
excellent! brightened up a rainy day
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig! Het fleurde een regenachtige dag op.)
Brilliant site, put a big grin on my face, cheers.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Briljante site, ik kreeg er een brede grijns van. Bedankt.)
Nice bubbles, would love to give you a champagne toast!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Mooie bellen, ik zou graag met champagne op jullie toosten!)
The bubble machine was funny!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellenmachine was grappig!)
Awesome page.....really fun.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige pagina... Echt leuk.)