This is such a wonderful thing.Please keep it going! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zoiets prachtigs. Blijf er alsjeblieft mee doorgaan! :-))
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
great to see the bubble cam still going strong. best wishes and lots of bubbles for 2011
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Fijn dat de bellencam nog steeds volop draait. Het allerbeste en veel bellen voor 2011.)
This is too cool! Thanks for some fun time on the net!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is supergaaf! Bedankt voor de leuke tijd op internet!!)
What a great Idea, The kids enjoyed the idea of being able to creae something on the other side of the world
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee. De kinderen vonden het prachtig dat ze aan de andere kant van de wereld iets konden maken.)
Very Cool. I wasn't sure you guys would still be here. It's been a few years since my last visit. Glad to see you are still making people smile. 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gaaf. Ik wist niet zeker of jullie er nog zouden zijn. Het is een paar jaar geleden dat ik voor het laatst kwam. Fijn dat jullie nog steeds mensen laten glimlachen. :))
I can't remember who sent me the link to this, it is absolutely what the internet is for! Brilliant!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik weet niet meer wie me deze link stuurde. Dit is absoluut waar internet voor bedoeld is! Briljant!)
What a great idea, I love it! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee, ik vind het heerlijk! :))
Amazing, so much fun! You bring joy to people, thanks for making me smile : ) x
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig, zo leuk! Jullie brengen mensen vreugde. Bedankt dat jullie me laten glimlachen : ) x)
You two are beautiful people.
Thanks for bringing some happiness!
Thanks for bringing some happiness!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie zijn twee mooie mensen.
Bedankt dat jullie wat geluk brengen!)
Bedankt dat jullie wat geluk brengen!)
What great fun!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat ontzettend leuk!!)
I LUB DA BUBBLY BUBBLES! s(^_^)b
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK HOU VAN DIE BRUISENDE BELLEN! s(^_^)b)
Blub Blub Blubbidy Blubs...
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Blub blub blubberdeblub...)
Ha ha I just watched the video of your slingshot ride and Andie, you are WAYYY braver than me! Kudos to you woman!! 😀 I've enjoyed your bubble cam for years, thank you for sharing it! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Haha, ik heb net het filmpje van jullie rit in de slingshot-attractie bekeken. Andie, je bent VEEL dapperder dan ik! Petje af, vrouw!! 😀 Ik geniet al jaren van jullie bellencam, bedankt dat jullie hem delen! :))
It still makes me smile
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik moet er nog steeds van glimlachen.)
I came across your webcam randomly, and I'm glad I do so because I've never been to Florida so it was nice to see it. I loved the bubbles-made me smile. Great camera, and tech skills-keep up the good work.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kwam jullie webcam toevallig tegen en ben daar blij om, want ik ben nog nooit in Florida geweest en het was fijn om het te zien. Ik vond de bellen geweldig, ik moest glimlachen. Goede camera en technische vaardigheden, ga zo door.)
LOL! This is one of the silliest things I've ever seen - but it did make me laugh. Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: LOL! Dit is een van de gekste dingen die ik ooit heb gezien, maar ik moest er wel om lachen. Bedankt!)
Found your bubble cam while looking for internet cams to mess around with. Nice idea! Kudos to Mike for the programming skills too! Wish I was that good a programmer =P
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond jullie bellencam toen ik internetcamera’s zocht om mee te spelen. Leuk idee! Ook complimenten aan Mike voor zijn programmeerkunsten! Was ik maar zo’n goede programmeur =P)
A smile maker...just plane fun.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een glimlachmaker... Gewoon leuk.)
Really cool webcam. I am going to feature it in my documentary on youtube.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Echt gave webcam. Ik ga hem opnemen in mijn documentaire op YouTube.)
Thank you so much for this little site! When I'm having a rough day, I come here and watch the bubbles and I feel better!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel erg bedankt voor deze kleine site! Als ik een zware dag heb, kom ik hier naar de bellen kijken en voel ik me beter!)
Love it just got back from Key west love you guys
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig. Net terug uit Key West, ik ben dol op jullie.)
Really cool. Lived in FL for a bit, cool too see it w/ bubbles!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Echt gaaf. Ik heb een tijdje in Florida gewoond, leuk om het met bellen te zien!)
U gotta be really pleasurably cool ppl and I wish you were my neightbours; we could invite eachother over for dinner once a while (I love cooking as well) or go fishing together on sundays (or any other day).. I would even come over to refill the bubble mixture tanks when you're on holiday.. lol! Cheers Gunther
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie moeten wel heel fijne, gave mensen zijn. Ik wou dat jullie mijn buren waren. We konden elkaar af en toe uitnodigen voor het eten (ik kook ook graag) of op zondag samen vissen (of op een andere dag). Ik zou zelfs langskomen om het bellensop bij te vullen als jullie op vakantie zijn... LOL! Groeten, Gunther.)
This is so fun I can't wait to show it to the grandkids.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is zo leuk, ik kan niet wachten om het de kleinkinderen te laten zien.)
I LOVE BUBBLES!!!! I want to be in florida 🙂 that must be alotttttttt of bubble soap
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK BEN DOL OP BELLEN!!!! Ik wil in Florida zijn 🙂 Dat moet heeeeel veel bellensop zijn.)