Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Laura did a good job, but I might be just a little prejudiced..........anyway, Thanks for taking care of her.........Love you all.
(Переклад з англійської українською: Laura чудово впоралася, хоча з мого боку можлива невелика упередженість... У будь-якому разі дякую, що дбаєте про неї... Люблю вас усіх.)
I loved your site/ May I use your help to set up one of my own. PLease visit my websiter bubbletruck.com to see my bubbles. Sonny
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт дуже сподобався. Можна скористатися вашою допомогою для створення власного? Відвідайте мій сайт bubbletruck.com, щоб побачити мої бульбашки. Sonny)
Hey, your bubbles are seen down here as well ! I just came across your website and I loved the bubble cam idea... I am telling all my friends about it ! It's really relaxing... Cheers!
(Переклад з англійської українською: Гей, ваші бульбашки видно й тут! Щойно трапився ваш сайт, ідея BubbleCam дуже сподобалася... Розповідаю всім друзям! Справді розслабляє... Вітання!)
What a super way to end a frustrating day! It always seems to be sunny when I log onto your site. Give a smile away every day 🙂
(Переклад з англійської українською: Який чудовий спосіб завершити день, сповнений розчарувань! Здається, коли заходжу на ваш сайт, завжди сонячно. Даруйте усмішку щодня :-))
HI, SAID I'D BE BACK, HERE I AM, A BIG HELLO TO EVERYONE AT CARSHALTON GIRLS, WEEK 1 TOMORROW, SEE YOU ALL SOON!- MY HEAD IS STILL OVER IN ENGLAND, BUT STILL BLOWING BUBBLES OVER THERE!!!
(Переклад з англійської українською: ПРИВІТ, ЯК І ОБІЦЯНО, Я ПОВЕРТАЮСЯ! ВЕЛИКИЙ ПРИВІТ УСІМ ІЗ CARSHALTON GIRLS, ЗАВТРА ПЕРШИЙ ТИЖДЕНЬ, СКОРО ПОБАЧИМОСЯ! МОЯ ГОЛОВА ДОСІ В АНГЛІЇ, А БУЛЬБАШКИ ДОСІ ПУСКАЮ ТАМ!!!)
You cheer us up so much - we are in Yorkshire, England and it is raining. Your garden is so lovely and the sunshine is beautiful- we so wish we were there. BUBBLES FOR EVER
(Переклад з англійської українською: Ви так піднімаєте нам настрій. Ми в Йоркширі, Англія, тут дощ. Ваш сад такий гарний, сонце прекрасне. Як же хочеться бути там. БУЛЬБАШКИ НАЗАВЖДИ)
Okay...can't believe how cool this is! I'm thirty-something, and just got excited about bubbles in Florida. Nice one guys! I'm smilin' in Seattle!
(Переклад з англійської українською: Гаразд... не віриться, наскільки це круто! Мені за тридцять, і ось я в захваті від бульбашок у Флориді. Молодці! Усміхаюся в Сіетлі!)
Great site, though its taken me a while to see the bubbles. Its 2.30am here in Brisbane, Australia, and I am finally up when its daylight there!
(Переклад з англійської українською: Чудовий сайт, хоча бульбашок довелося трохи почекати. У Брисбені, Австралія, зараз 2:30 ночі, і я нарешті не сплю тоді, коли у вас день!)