Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Hello, My chidren think this so neat.And enjoy makeing bubbles.We use to live in Clearwater Flordia.Now we live way up in the cold state of Michigan.Thanks for letting us warm our hearts with your bubbles in Flordia.
(Переклад з англійської українською: Привіт, мої діти вважають це дуже класним і люблять пускати бульбашки. Ми раніше жили в Клірвотері, Флорида. Тепер живемо далеко на півночі, у холодному Мічигані. Дякуємо за можливість зігріти серця вашими бульбашками у Флориді.)
Iam so sorry I didnt see the home page so it was Mike who was waving Iam so sorry for that.P.S. You two have a beautiful garden.Thanxs very much P.S.I apologize
(Переклад з англійської українською: Дуже перепрошую, головна сторінка лишилася поза увагою, тож махав саме Mike. Дуже вибачаюся. P.S. У вас обох прекрасний сад. Щиро дякую. P.S. Перепрошую)
oh that was great...I dont know if it was andie or mike who was waving and getting it going but it was a nice change.I dont do chat rooms so its hard to find interesting .. funny things to see.Oh thanxs for that and you two guys are wonderful...P.S. I guess iam easily amused but it was fun
(Переклад з англійської українською: О, це було чудово... Не знаю, Andie чи Mike махали й усе запускали, але приємне різноманіття. Я не ходжу в чати, тож важко знайти щось цікаве й смішне для перегляду. Дякую, ви обоє чудові... P.S. Мабуть, мене легко розважити, але було весело)
Now that's AMAZING...now i've seen everything. I want another go!!! i'm certainly gonna recommend this site to my friends. I can't get my head around it!!
(Переклад з англійської українською: Оце НЕЙМОВІРНО... тепер мені вже все траплялося. Хочу ще!!! Неодмінно порекомендую цей сайт друзям. Ніяк не вкладається в голові!!)
Hi, Mike & Andie -- Hope AC is still doing well. I still miss the AC Cam. I was so surprised to see an entry from Steve Y (retired Detroit Red Wing captain) in your Guest Book. Glad to see he is enjoying his retirement. Are you still a super chef, Andie? Thanks for keeping the Bubble Cam, and like your Halloween decorations! TTFN!
(Переклад з англійської українською: Привіт, Mike і Andie. Сподіваюся, A.C. досі почувається добре. Мені все ще бракує його камери. Дуже здивував запис Steve Y (колишнього капітана Detroit Red Wings) у вашій гостьовій книзі. Приємно, що він насолоджується відпочинком. Andie, ви досі супершеф-кухарка? Дякую, що зберігаєте BubbleCam, і подобаються ваші прикраси до Гелловіну! Бувайте!)