Very cool site.
(Переклад з англійської українською: Дуже класний сайт.)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4571 запис
This is awesome!!! We are having a ball blowing bubbles! Thanks!!!!
(Переклад з англійської українською: Неймовірно!!! Ми чудово розважаємося, пускаючи бульбашки! Дякуємо!!!!)
no soapy mess - our 3 year old can bubble to her hearts content - - so can her Mum and Nan - yeahhhhhh!
(Переклад з англійської українською: Жодного мильного безладу: наша трирічна донька може пускати бульбашки досхочу, як і її мама з бабусею. Ураааа!)
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Переклад з англійської українською: Як казково! Сидимо тут, у своїй вітальні у Веллінгу, Кент, Англія, і пускаємо бульбашки у Флориді. Дякуємо за всі зусилля — вони того варті.)
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Переклад з англійської українською: Щойно вам пішов лист. Обожнюю сайт (особливо тих милих тварин) і не можу дочекатися камери з бульбашками. Але через різницю в часі в наш день вона чорна. Далі шукатиму вдалий час, щоб застати її.)
Havent seen the big spotty dog for a while ,has anybody else? Great site as always.
(Переклад з англійської українською: Давно не видно великого плямистого собаки. Хтось інший його бачив? Як завжди, чудовий сайт.)
awesome amazing and fantastic
(Переклад з англійської українською: Неймовірно, дивовижно й фантастично)
you people are so cutsie-poo i bet you s**t kittens don't you?
(Переклад з англійської українською: Ви такі солоденько-миленькі, що, мабуть, ср*те кошенятами, так?)
Even our pussy cat liked the bubbles
(Переклад з англійської українською: Навіть нашій киці сподобалися бульбашки)
realy cool good site
(Переклад з англійської українською: Дуже круто, гарний сайт)
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Переклад з англійської українською: Це безумовно одна з найкрутіших вебкамер у світі! Стільки інших не працюють або оновлюються раз на 5 хвилин, тож ця справді особлива. Дякую!)
Enjoying the bubbles! we are on the other coast of the USA. Your bubbles always bring a smile!! 8-5-04
(Переклад з англійської українською: Насолоджуємося бульбашками! Ми на іншому узбережжі США. Ваші бульбашки завжди викликають усмішку!! 8-5-04)
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Переклад з англійської українською: Було смішно! Обожнюю бульбашки, особливо великі. Можете колись спробувати спеціальний розчин для великих бульбашок у вашій машині?)
To quote 'Finding Nemo' "Bubbles! My bubbles!"
(Переклад з англійської українською: Цитуючи «У пошуках Немо»: «Бульбашки! Мої бульбашки!»)
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Переклад з англійської українською: Давно мене тут не було. Як добре, що завжди можна повернутися додому, до бульбашок. У Коннектикуті спекотно й задушливо, ви мене освіжили.)
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Переклад з англійської українською: Привіт! Тут справді весело! Безумовно, гарний спосіб змарнувати час для нас, кому вдень потрібно пошукати в душі якесь натхнення! Так тримати! Сподіваюся на більше камер у майбутньому.)
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Переклад з англійської українською: Привіт, земляки-флоридці! ОБОЖНЮЮ BubbleCam! Дуже подобається пускати бульбашки, навіть не виходячи за власні двері! Мільйон подяк!)
love the bubble cam.i made it work al the way from the uk
(Переклад з англійської українською: Обожнюю BubbleCam. Мені вдалося запустити її аж із Великої Британії)
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Переклад з англійської українською: Ви знайшлися мені через EarthCam.com. Бульбашки від мене запустилися близько 19:55 у понеділок. Хотілося когось побачити. Те, що ви зробили, дуже цікаве.)
We're in Virginia and we love love love the bubbles. Charlotte(34),Alex(10),Leland(6).
(Переклад з англійської українською: Ми у Вірджинії й любимо, любимо, любимо бульбашки. Charlotte (34), Alex (10), Leland (6).)
Great fun site. Loved blowing bubbles. Just like being a kid again. Thanks for the fun
(Переклад з англійської українською: Чудовий веселий сайт. Дуже сподобалося пускати бульбашки. Наче знову дитинство. Дякую за веселощі)
Please accept this knighthood for services to bubble blowers around the globe. Arise Lady Andie Of Florida !!!!
(Переклад з англійської українською: Прийміть це лицарське звання за заслуги перед любителями бульбашок усього світу. Встаньте, леді Andie Флоридська!!!!)
I love this. It really made me smile. We need more people like you.
(Переклад з англійської українською: Обожнюю це. Справді викликало усмішку. Нам потрібно більше таких людей, як ви.)
wow! I saw tons of bubbles today, the wind was just right!
(Переклад з англійської українською: Ого! Сьогодні було видно купу бульбашок, вітер саме як треба!)
I'm forever blowing bubbles Pretty bubbles in the air......
(Переклад з англійської українською: Я вічно пускаю бульбашки, гарні бульбашки в повітрі...)