It's the most original idea i've seen in the Internet. Congratulations for the site.
(Переклад з англійської українською: Найоригінальніша ідея, яка мені траплялася в інтернеті. Вітаю із сайтом.)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4571 запис
Enjoyed your sight. Nice backyard and office. - Windsor, Ontario, Canada.
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт сподобався. Гарні подвір’я й офіс. Віндзор, Онтаріо, Канада.)
And a one and a two and three and 4&
(Переклад з англійської українською: І раз, і два, і три, і чотири, і)
Ahowed the family the BUBBLES....it just makes people happy...and smiley!!! Bubbles Rule!!!
(Переклад з англійської українською: Родина вже побачила БУЛЬБАШКИ... це просто робить людей щасливими... й усміхненими!!! Бульбашки рулюють!!!)
Thanks!!! I'm in central Oregon now...grew up in Port Charlotte Fla....Miss it bad...The bubbles made me happy!
(Переклад з англійської українською: Дякую!!! Зараз я в центральному Орегоні... дитинство минуло в Порт-Шарлотті, Флорида... Дуже сумую... Бульбашки принесли мені радість!)
Thanks so much for putting together such a lovely site that can do nothing but make people smile.
(Переклад з англійської українською: Щиро дякую за такий прекрасний сайт, який тільки й робить, що дарує людям усмішки.)
Thanks for setting up the bubble cam (very cute) and greetings from the land of Oz.
(Переклад з англійської українською: Дякую за встановлення камери з бульбашками (дуже мило), вітання з країни Оз.)
Very neat site, I love the bubble thing =P Thanks for sharing your part of the world with the rest of us.
(Переклад з англійської українською: Дуже класний сайт, обожнюю цю штуку з бульбашками =P Дякую, що ділитеся своїм куточком світу з рештою нас.)
cool site to be able to make bubbles all the way from new milford ct.
(Переклад з англійської українською: Класний сайт: можна пускати бульбашки аж із Нью-Мілфорда, Коннектикут.)
I just so love this site! xxxx JLB England
(Переклад з англійської українською: Я просто так люблю цей сайт! Цілую, JLB, Англія)
WOW! IFelt the rush of power as I affected events on a different part of Earth from the comfort of my own home!!
(Переклад з англійської українською: ОГО! Відчуття припливу могутності, коли впливаєш на події в іншій частині Землі, не виходячи із затишного дому!!)
Turn on the porch light for us insomniacs, we want to see the bubbles too!
(Переклад з англійської українською: Увімкніть світло на ґанку для нас, хто не спить ночами, ми теж хочемо бачити бульбашки!)
i dont know why i keep comming,,,it just makes me giggle every time i see the bubbles,, keep it up i need a laugh now n then tx
(Переклад з англійської українською: Не знаю, чому весь час повертаюся... просто хихочу щоразу, коли бачу бульбашки. Продовжуйте, мені час від часу потрібен сміх. Дякую)
I really enjoyed your site and watching the bubbles. Thanks for your hospitality.
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт і споглядання бульбашок дуже сподобалися. Дякую за гостинність.)
I just love your bubble machine cam. It is a sight to see. I will recommend all of my friends to take a peek and play with BUBBLES!!! Thanks for having a fun bubble machine for everyone to play with. 🙂
(Переклад з англійської українською: Просто обожнюю вашу камеру з машиною для бульбашок. Є на що подивитися. Рекомендуватиму всім друзям зазирнути й побавитися з БУЛЬБАШКАМИ!!! Дякую за веселу машину, з якою може гратися кожен. :-))
I'd give anything to live in such a wonderfuil place! Just seeing the current temperature makes me want to emigrate! Graet Fun - keep up the good work!
(Переклад з англійської українською: Усе віддати б за життя в такому чудовому місці! Самого погляду на поточну температуру досить, щоб захотіти емігрувати! Чудова розвага, так тримати!)
I HAD A REALLY GOOD TIME BLOWING BUBBLES IN AMERICA THEY WERE GREAT I HOPE I CAN COME BACK TO THIS WEBSITE SOON
(Переклад з англійської українською: МЕНІ БУЛО ДУЖЕ ВЕСЕЛО ПУСКАТИ БУЛЬБАШКИ В АМЕРИЦІ, ВОНИ ЧУДОВІ. СПОДІВАЮСЯ, СКОРО ЗМОЖУ ПОВЕРНУТИСЯ НА ЦЕЙ САЙТ)
Fantastic site, it always makes me smile when I need a boost. Thank you.
(Переклад з англійської українською: Фантастичний сайт, завжди викликає усмішку, коли потрібно підбадьоритися. Дякую.)
We pop back everynow and again and never cease to be amazed at the concept of sitting here in Rochester, England whilst blowing bubbles in Florida. Fantastic idea. We wish the whole world could be this nice. Thank you very much.
(Переклад з англійської українською: Ми час від часу повертаємося й не перестаємо дивуватися думці, що сидимо тут, у Рочестері, Англія, і водночас пускаємо бульбашки у Флориді. Фантастична ідея. От би весь світ був таким добрим. Дуже дякуємо.)
top stuff,we just love your bubbles and it beats delivering parcels!
(Переклад з англійської українською: Першокласно, просто обожнюємо ваші бульбашки, і це краще за доставку посилок!)
Great fun site, makes achange from all the unrest and porn on the Internet, well done
(Переклад з англійської українською: Чудовий веселий сайт, приємна зміна після всіх заворушень і п*рно в інтернеті. Молодці)
After months of periodic checking, I FINALLY got to see AC snoozing! He's adorable. I don't know how you do this stuff, but it works for me! Thanks for a wonderful site.
(Переклад з англійської українською: Після місяців періодичних перевірок НАРЕШТІ вдалося побачити, як A.C. дрімає! Він чарівний. Не знаю, як ви все це робите, але мені допомагає! Дякую за чудовий сайт.)
very original & inventive! i like the way you think. keep up the great work
(Переклад з англійської українською: Дуже оригінально й винахідливо! Подобається ваш хід думок. Продовжуйте чудову роботу)
such an original idea, love ur site, keep on blowing bubbles, it made me smile 🙂
(Переклад з англійської українською: Така оригінальна ідея, обожнюю ваш сайт. Пускайте бульбашки й далі, це викликало усмішку :))
It's a snow day here, and my son was amazed at the way I could control the bubbles. "How can you do that Mom"? Thanks it was fun! Snow day fun.
(Переклад з англійської українською: У нас сьогодні заняття скасовані через сніг, і син був вражений тим, як я керую бульбашками. «Як ти це робиш, мамо?» Дякую, було весело! Снігові розваги.)