Залиште нам записку, а потім почитайте, що писали інші шанувальники бульбашок протягом багатьох років.
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
Jorge de León (jorge@publicist.com)
29 Жовтня, 2002
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Переклад з іспанської українською: Привіт, обожнюю систему з бульбашками, і ваша творчість щоразу вражає мене сильніше. Вітаю з такою оригінальною ідеєю. Я з Гватемали, Центральна Америка, і хочу зробити щось подібне у своїй країні. Хай Бог вас благословить.)
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Переклад з англійської українською: Це, на мою думку, НЕЙМОВІРНО! Люблю Флориду... і ваше патіо! Сподіваюся скоро побачити улюбленців! Дякую з Мічигану!)
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Переклад з англійської українською: Ніколи б не подумалося, що можна пускати бульбашки у Флориді з Ліверпуля, Англія. P.S. Порадю друзям теж подивитися цей сайт.)
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Переклад з англійської українською: Сьогодні вперше за довгий час заходжу. Цього разу ще й бульбашки є! ЧУДОООВО. Від минулого разу багато нового. Будь ласка, не переробляйте скрипт і не намагайтеся «прикрашати досконалість».)