Tres Cool!
(Переклад з французької українською: Дуже круто!)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4573 записи
Had great fun.... Found the site by accident ...Got bored watching my husband watching TV .... This is much better fun... One to show my grandchildren... Hope it doesn't rain tomorrow....
(Переклад з англійської українською: Було дуже весело... Сайт знайшовся випадково... Набридло дивитися, як чоловік дивиться телевізор... Тут значно веселіше... Треба показати онукам... Сподіваюся, завтра не буде дощу...)
just hi and thanks,maybe i am a bubble .....you just blow me away,magic! jet,uk.
(Переклад з англійської українською: Просто привіт і дякую. Може, я бульбашка... ви мене просто здуваєте від захвату, магія! Jet, Велика Британія.)
careful on that there slippery patio.it was me who overused your bubble machine.
(Переклад з англійської українською: Обережно там, на слизькому патіо. Це через мене ваша машина для бульбашок перепрацювала.)
I'm forever blowing bubbles! Great Site!
(Переклад з англійської українською: Я вічно пускаю бульбашки! Чудовий сайт!)
THIS IS GREAT I LOVE IT
(Переклад з англійської українською: ЦЕ ЧУДОВО, ОБОЖНЮЮ)
LOVE the bubbles. I'm here several times a week for a pick-me-up.What an unusual idea! My unending gratitude to you. Saw a dog on the patio lastweek, but have yet to see AC the cat.
(Переклад з англійської українською: ОБОЖНЮЮ бульбашки. Заходжу кілька разів на тиждень підняти настрій. Яка незвичайна ідея! Безмежно вам дякую. Минулого тижня було видно собаку на патіо, але кота A.C. ще не вдалося побачити.)
wish i was there
(Переклад з англійської українською: От би бути там)
Top marks for being different Cheers...........Andy, England
(Переклад з англійської українською: Найвища оцінка за несхожість на інших. Вітання... Andy, Англія)
that was fun!!!!!!!!!!
(Переклад з англійської українською: Було весело!!!!!!!!!!)
I really love your site, its amazing tha i can make bubbles appearin someone elses garden on the other side of the world at the click of abutton!!
(Переклад з англійської українською: Дуже люблю ваш сайт. Дивовижно, що одним натисканням кнопки можна запускати бульбашки в чужому саду на іншому боці світу!!)
We enjoy watching your bubble machine making bubbles. Mrs. Hughes'Kindergarten class North Elementary School North, South Carolina
(Переклад з англійської українською: Нам подобається дивитися, як ваша машина пускає бульбашки. Підготовчий клас місіс Hughes, початкова школа North, Норт, Південна Кароліна)
Sitting in an attorneys office in switzerland an watching some of mybubbles in Florida. Impressing.
(Переклад з англійської українською: Сиджу в адвокатському офісі у Швейцарії й дивлюся на свої бульбашки у Флориді. Вражає.)
All I can say is WOW! This by far is the coolest cam I have seen! Mykids loved it too! Hope you keep it up!
(Переклад з англійської українською: Можу сказати лише: ОГО! Це безумовно найкрутіша камера, яку мені доводилося бачити! Дітям теж дуже сподобалася! Сподіваюся, продовжите!)
VERY COOL! ME AND THE KID GOT A BLAST OUT OF IT! (HA HA)
(Переклад з англійської українською: ДУЖЕ КРУТО! МИ З ДИТИНОЮ ДОБРЯЧЕ ПОВЕСЕЛИЛИСЯ! (ХА-ХА))
MY 3RD VISIT,LOVE IT, IT IS DARK BUT CAN STILLSEE"OUR"BUBBLES,IF YOU DON`T KNOW IT, VISIT KPIG RADIO LISTEN TO SOMEOF THE PROGRAMES AND ADS,I THINK YOU`L LOVE IT,GOOD LUCK FROM REDCOAT LAND ,HOPETHE BUBBLE M/C DID NOT WAKE YOU 🙂
(Переклад з англійської українською: МІЙ ТРЕТІЙ ВІЗИТ, ОБОЖНЮЮ. ТЕМНО, АЛЕ «НАШІ» БУЛЬБАШКИ ВСЕ ЩЕ ВИДНО. ЯКЩО ЩЕ НЕ ЗНАЄТЕ, ЗАЙДІТЬ НА KPIG RADIO, ПОСЛУХАЙТЕ ДЕЯКІ ПЕРЕДАЧІ Й РЕКЛАМУ, ДУМАЮ, ВАМ СПОДОБАЄТЬСЯ. УСПІХІВ ІЗ КРАЮ ЧЕРВОНИХ МУНДИРІВ, СПОДІВАЮСЯ, МАШИНА ДЛЯ БУЛЬБАШОК ВАС НЕ РОЗБУДИЛА :))
It's snowing heavy here and I'm making bubbles in sunny Florida!!Cool! Great site. Thanks.
(Переклад з англійської українською: Тут сильно сніжить, а я пускаю бульбашки в сонячній Флориді!! Круто! Чудовий сайт. Дякую.)
Bellissimo, vorrei averne uno così. Complimenti per l'idea davverooriginale. Ciao
(Переклад з італійської українською: Прекрасно, хочу собі таке. Вітаю зі справді оригінальною ідеєю. Бувайте)
incredibile , mai vista una cosa simile, complimenti per l'idea.ciao a tutti.
(Переклад з італійської українською: Неймовірно, нічого подібного раніше не траплялося. Вітаю з ідеєю. Усім привіт.)
ME ENCANTO LA CAMARA DE BURBUJAS NUNCA HABIA VISTO ALGO TANDIVERTIDO.VEGA BAJA P.R.
(Переклад з іспанської українською: КАМЕРА З БУЛЬБАШКАМИ ДУЖЕ СПОДОБАЛАСЯ, НІЧОГО ТАКОГО ВЕСЕЛОГО ЩЕ НЕ ДОВОДИЛОСЯ БАЧИТИ. ВЕГА-БАХА, ПУЕРТО-РИКО.)
Loved your site keep up the good work, london heathrow,,,,,,
(Переклад з англійської українською: Сайт дуже сподобався, так тримати. Лондон, Гітроу...)
Found your site last month and as promised I return at least once aday, never seem to find the cat though, your site makes me smile and feel like akid again love to you both from England c-ya
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт знайшовся минулого місяця, і, як обіцяно, повертаюся принаймні раз на день. От тільки кота ніяк не вдається застати. Ваш сайт викликає усмішку й повертає відчуття дитинства. З любов’ю до вас обох з Англії, бувайте)
Better than watching goldfish.
(Переклад з англійської українською: Краще, ніж дивитися на золотих рибок.)
Really neat idea - made us laugh.
(Переклад з англійської українською: Дуже класна ідея — ми посміялися.)
Wonderful page it tops up there with the lil cute live ferret page Ifound. Pet the kitty for me please!
(Переклад з англійської українською: Чудова сторінка, для мене вона серед найкращих разом із милою сторінкою прямої трансляції тхорів, яка мені трапилася. Погладьте, будь ласка, котика за мене!)