BLOWING BUBBLES FROM THE CAKE HOUSE THANK U GUYS HEHE :*
(Переклад з англійської українською: ПУСКАЄМО БУЛЬБАШКИ З CAKE HOUSE, ДЯКУЄМО ВАМ, ХЕ-ХЕ :*)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
This made my day. I am just stuck at work and now I have bubbles
(Переклад з англійської українською: Мій день став кращим. Сиджу безвилазно на роботі, а тепер маю бульбашки)
Always start my day with some bubs. I feel bad though as we are killing your lawn! Glad the original internet people are still here.
(Переклад з англійської українською: Завжди починаю день із бульбашок. Щоправда, трохи соромно, бо ми вбиваємо ваш газон! Тішуся, що люди з витоків інтернету досі тут.)
I gotta say, this is such a cool and unique idea! Its interesting all the different hits you get from all over the world. Something this simple yet fun and enjoyable that brings us back a little closer to each other and our humanity. Thank you for this. You are a truly good and kind people.
(Переклад з англійської українською: Мушу сказати, яка ж це класна й неповторна ідея! Цікаві всі ті різні відвідування з усього світу. Щось таке просте, але веселе й приємне трохи зближує нас одне з одним і з нашою людяністю. Дякую за це. Ви справді добрі й чуйні люди.)
I'm probably one of the very first entries in the guest book. I come back once or twice a year just to make sure everything's okay. For me, you are the beginning of the internet and I'm so glad there is one constant for me on this planet. Thank you Andie and Mike. Lots of love all the way from Niagara Falls Ontario Canada.
(Переклад з англійської українською: Мій запис, мабуть, один із найперших у гостьовій книзі. Повертаюся раз чи двічі на рік, просто щоб переконатися, що все гаразд. Для мене ви — початок інтернету, і я так тішуся, що на цій планеті для мене є щось незмінне. Дякую, Andie і Mike. З великою любов’ю аж із Ніагара-Фоллс, Онтаріо, Канада.)
I SCARED A BIRD >:D
(Переклад з англійської українською: ПТАХ ЗЛЯКАВСЯ ЧЕРЕЗ МЕНЕ >:D)
Ahhh so cool!! There was some kind of big white bird, a kind of heron I think, walking in the garden 😀
(Переклад з англійської українською: Ааа, так класно!! У саду ходив якийсь великий білий птах, гадаю, якась чапля :D)
Grazie per le bolle da così lontano. Bellissimo
(Переклад з італійської українською: Дякую за бульбашки з такої далечіні. Прекрасно)
been enjoying this website for many years. thank you for a fun, safe and sane place for people to visit!
(Переклад з англійської українською: Уже багато років тішуся цим сайтом. Дякую за веселе, безпечне й розсудливе місце, куди можна зайти!)
Found this years ago. Today, while cleaning my bookmarks out, I was reminded of how refreshing it is to see something positive online. THANK YOU Andie & Mike for making me smile this morning.
(Переклад з англійської українською: Це трапилося мені багато років тому. Сьогодні, упорядковуючи закладки, знову згадую, як освіжає щось позитивне в інтернеті. ДЯКУЮ, Andie і Mike, за усмішку цього ранку.)
I thought it was a happy and wonderful idea. We hope everyone uses common sense 😀
(Переклад з англійської українською: На мою думку, це радісна й чудова ідея. Сподіваємося, усі керуються здоровим глуздом :D)
saw this on slapped ham on youtube and thought i would take a look my kids think its cool
(Переклад з англійської українською: Про це було на Slapped Ham на YouTube, тож захотілося зазирнути. Мої діти вважають, що це класно)
first found this site in 2017, glad to see its still here 🙂
(Переклад з англійської українською: Уперше цей сайт трапився мені у 2017 році, приємно бачити, що він досі тут :))
Day begins in a better way if you can shoot some bubbles 🙂
(Переклад з англійської українською: День починається краще, якщо можна запустити трохи бульбашок :))
I’m so happy this webcam is still on! Thank you for a small yet mighty burst of joy 🙂
(Переклад з англійської українською: Як же радісно, що ця вебкамера досі працює! Дякую за маленький, але потужний сплеск радості :))
Bubbles!!! Thanks for made me smile
(Переклад з англійської українською: Бульбашки!!! Дякую за усмішку)
Bubbles!
(Переклад з англійської українською: Бульбашки!)
Great De-stresser for College! Gracias
(Переклад з англійської українською: Чудово знімає стрес від коледжу! Дякую)
Thsnk you for the bubbles. very theraputic.
My only question is... how much do yall spend on bubbles a month
do the walmart employees recognize you?
My only question is... how much do yall spend on bubbles a month
do the walmart employees recognize you?
(Переклад з англійської українською: Дякую за бульбашки. Дуже заспокоює.
Маю лише одне запитання... Скільки ви витрачаєте на бульбашки щомісяця?
Працівники Walmart уже впізнають вас?)
Маю лише одне запитання... Скільки ви витрачаєте на бульбашки щомісяця?
Працівники Walmart уже впізнають вас?)
I like bubbles!
(Переклад з англійської українською: Мені подобаються бульбашки!)
This is so fun! What a great idea. Thank you.
(Переклад з англійської українською: Це так весело! Яка чудова ідея. Дякую.)
I've been coming here again and again for 20 years. It's nice to see that you're still here and the cam is still online! Thank you for being able to put a smile on my face even after 20 years!
(Переклад з англійської українською: Уже 20 років знову й знову заходжу сюди. Приємно бачити, що ви досі тут і камера досі онлайн! Дякую, що навіть через 20 років можете викликати в мене усмішку!)
The best!!!
(Переклад з англійської українською: Найкраще!!!)
Hello:
Just a heads up. Your bubbles page is experiencing errors and the camera's frame rate is lagging. You may wish to look into it.
Just a heads up. Your bubbles page is experiencing errors and the camera's frame rate is lagging. You may wish to look into it.
(Переклад з англійської українською: Привіт!
Просто повідомляю: на вашій сторінці бульбашок виникають помилки, а частота кадрів камери просідає. Можливо, варто це перевірити.)
Просто повідомляю: на вашій сторінці бульбашок виникають помилки, а частота кадрів камери просідає. Можливо, варто це перевірити.)
The bubbles are killin' the grass man!
BRB gonna do another blast.
BRB gonna do another blast.
(Переклад з англійської українською: Друже, бульбашки вбивають траву!
Зараз повернуся, піду ще раз запущу.)
Зараз повернуся, піду ще раз запущу.)