What a great Idea, The kids enjoyed the idea of being able to creae something on the other side of the world
(Переклад з англійської українською: Яка чудова ідея. Дітям сподобалася можливість створити щось на іншому боці світу)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
Very Cool. I wasn't sure you guys would still be here. It's been a few years since my last visit. Glad to see you are still making people smile. 🙂
(Переклад з англійської українською: Дуже круто. Не було певності, що ви ще тут. Минуло кілька років від мого останнього візиту. Приємно, що досі даруєте людям усмішки. :))
I can't remember who sent me the link to this, it is absolutely what the internet is for! Brilliant!
(Переклад з англійської українською: Не пам’ятаю, хто надіслав мені посилання, але саме для цього існує інтернет! Блискуче!)
What a great idea, I love it! 🙂
(Переклад з англійської українською: Яка чудова ідея, обожнюю! :))
Amazing, so much fun! You bring joy to people, thanks for making me smile : ) x
(Переклад з англійської українською: Дивовижно, так весело! Ви даруєте людям радість, дякую за усмішку : ) Цілую)
You two are beautiful people.
Thanks for bringing some happiness!
Thanks for bringing some happiness!
(Переклад з англійської українською: Ви обоє прекрасні люди.
Дякую, що даруєте трохи щастя!)
Дякую, що даруєте трохи щастя!)
What great fun!!
(Переклад з англійської українською: Як же весело!!)
I LUB DA BUBBLY BUBBLES! s(^_^)b
(Переклад з англійської українською: Я ЛЮ БУЛЬБАШКОВІ БУЛЬБАШКИ! s(^_^)b)
Blub Blub Blubbidy Blubs...
(Переклад з англійської українською: Буль-буль, бульбуль-буль...)
Ha ha I just watched the video of your slingshot ride and Andie, you are WAYYY braver than me! Kudos to you woman!! 😀 I've enjoyed your bubble cam for years, thank you for sharing it! 🙂
(Переклад з англійської українською: Ха-ха, щойно закінчився мій перегляд відео вашого катання на Slingshot. Andie, ти НАБАГАТО сміливіша за мене! Повага тобі!! 😀 Уже роками насолоджуюся BubbleCam, дякую, що ділитеся! :))
It still makes me smile
(Переклад з англійської українською: Досі викликає усмішку)
I came across your webcam randomly, and I'm glad I do so because I've never been to Florida so it was nice to see it. I loved the bubbles-made me smile. Great camera, and tech skills-keep up the good work.
(Переклад з англійської українською: Ваша вебкамера трапилася випадково, і це мене тішить: у Флориді ще ніколи не доводилося бувати, тож приємно побачити її. Бульбашки дуже сподобалися, викликали усмішку. Чудова камера й технічні навички, так тримати.)
LOL! This is one of the silliest things I've ever seen - but it did make me laugh. Thanks!
(Переклад з англійської українською: Ха-ха! Це одна з найбезглуздіших речей, які мені траплялися, але вона розсмішила мене. Дякую!)
Found your bubble cam while looking for internet cams to mess around with. Nice idea! Kudos to Mike for the programming skills too! Wish I was that good a programmer =P
(Переклад з англійської українською: Ваша BubbleCam знайшлася під час пошуку інтернет-камер, із якими можна побавитися. Гарна ідея! І повага Mike за навички програмування! От би й мені так добре програмувати =P)
A smile maker...just plane fun.
(Переклад з англійської українською: Генератор усмішок, просто весело.)
Really cool webcam. I am going to feature it in my documentary on youtube.
(Переклад з англійської українською: Дуже класна вебкамера. Покажу її у своєму документальному відео на YouTube.)
Thank you so much for this little site! When I'm having a rough day, I come here and watch the bubbles and I feel better!
(Переклад з англійської українською: Щиро дякую за цей маленький сайт! Коли день важкий, заходжу й дивлюся на бульбашки, і мені стає краще!)
Love it just got back from Key west love you guys
(Переклад з англійської українською: Обожнюю, щойно позаду поїздка до Кі-Веста. Люблю вас)
Really cool. Lived in FL for a bit, cool too see it w/ bubbles!
(Переклад з англійської українською: Дуже круто. Деякий час моїм домом була Флорида, класно бачити її з бульбашками!)
U gotta be really pleasurably cool ppl and I wish you were my neightbours; we could invite eachother over for dinner once a while (I love cooking as well) or go fishing together on sundays (or any other day).. I would even come over to refill the bubble mixture tanks when you're on holiday.. lol! Cheers Gunther
(Переклад з англійської українською: Ви, мабуть, дуже приємні й класні люди. От би ви були моїми сусідами: можна було б час від часу запрошувати одне одного на вечерю (я теж люблю готувати) або рибалити разом по неділях чи будь-якого іншого дня. Я навіть можу приходити доливати розчин у баки, поки ви у відпустці, ха-ха! Вітання, Gunther)
This is so fun I can't wait to show it to the grandkids.
(Переклад з англійської українською: Так весело, не можу дочекатися, щоб показати онукам.)
I LOVE BUBBLES!!!! I want to be in florida 🙂 that must be alotttttttt of bubble soap
(Переклад з англійської українською: ОБОЖНЮЮ БУЛЬБАШКИ!!!! Хочу до Флориди 🙂 Мабуть, це багаааато мила для бульбашок)
Is it mean to shoot bubbles at the small animals? XD
(Переклад з англійської українською: Це зле — стріляти бульбашками в маленьких тварин? XD)
i like it from charlotte
(Переклад з англійської українською: Мені подобається, від Charlotte)
I can't believe that I can blow bubbles in Florida from my computer in England. This is great I want one in my back garden.
(Переклад з англійської українською: Не віриться, що можу пускати бульбашки у Флориді зі свого комп’ютера в Англії. Чудово, хочу таку машину у свій садок.)