This is the coolest thing ever!!
(Переклад з англійської українською: Це найкрутіша річ у світі!!)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
This is such a cool idea. I was feeling lousy about myself today and your bubble machine made me smile and happy again, thank you for keeping the bubble machine up 🙂
(Переклад з англійської українською: Така класна ідея. Сьогодні мені було погано від думок про себе, а ваша машина повернула усмішку й радість. Дякую, що підтримуєте її :))
"MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS" my sentiments exactly run across yur addy once in a while in my long list of bookmarks, you've bean there for years. thx
(Переклад з англійської українською: «ЩОРАЗУ ВИКЛИКАЄ УСМІШКУ. ДЯКУЮ» — саме мої почуття. Час від часу натрапляю на вашу адресу в довгому списку закладок, ви там уже роками. Дякую)
just discovered your webcam, the bubble thing is pretty cool. thanks for sharing. Happy New Year 🙂
(Переклад з англійської українською: Щойно відкрилася ваша вебкамера, штука з бульбашками дуже класна. Дякую, що ділитеся. З Новим роком :))
Have a great New Years Andie and Mike!
(Переклад з англійської українською: Чудового Нового року, Andie і Mike!)
It's me again, I love coming and playing with the bubbles and my daughter laughs when she sees them on the screen. You should start some kind of game in your garden for us grouies.
(Переклад з англійської українською: Це знову я. Люблю заходити й бавитися бульбашками, а донька сміється, коли бачить їх на екрані. Варто започаткувати якусь гру у вашому саду для нас, фанатів.)
Andie and Mike...Bubble Cam I like I like...Blub Blub Blub...
(Переклад з англійської українською: Andie і Mike... BubbleCam мені подобається, подобається... Буль-буль-буль...)
Hi guys.. Its great to see you're still here. MERRY CHRISTMAS and a fab new year. Its dark with you now But in the words of Arnie "I'll be back"
(Переклад з англійської українською: Привіт! Приємно, що ви досі тут. ВЕСЕЛОГО РІЗДВА й казкового Нового року. У вас зараз темно, але, словами Арні: «Я повернуся»)
I've been watching your cam since you started and I love it! Always makes me smile! Keep it going guys! Merry Christmas!!!!!!!!!!!!!!!!!
(Переклад з англійської українською: Дивлюся вашу камеру від самого початку й обожнюю! Завжди викликає усмішку! Продовжуйте! Веселого Різдва!!!!!!!!!!!!!!!!!)
happy christmas guys just called back to blow our christmas bubbles,its become a tradition now .....the bubbble cam is just as awsome as ever thanks
(Переклад з англійської українською: Веселого Різдва, повертаємося попускати наші різдвяні бульбашки. Це вже традиція... BubbleCam така ж неймовірна, як завжди, дякуємо)
OMG This is a great idea and I will have to come back often. I noticed more activity here on Holidays so maybe you are out having fun. Thanks so much for bringing simple joys back to our lives.
(Переклад з англійської українською: Боже, чудова ідея, доведеться часто повертатися. Помітно, що у свята тут більше активності, може, ви тоді гуляєте й розважаєтеся. Щиро дякую, що повертаєте прості радощі в наше життя.)
MAKES ME SMILE EVERY TIME.THANKS
(Переклад з англійської українською: ЩОРАЗУ ВИКЛИКАЄ УСМІШКУ. ДЯКУЮ)
you should try infared lights and cam bubbles glow in lots of colors.
(Переклад з англійської українською: Варто спробувати інфрачервоне світло й камеру, бульбашки сяятимуть багатьма кольорами.)
Just found the coolest webcam ever!
(Переклад з англійської українською: Щойно знайшлася найкрутіша вебкамера у світі!)
Just discovered the bubble cam and its the coolest webcam ive ever seen!!!!
(Переклад з англійської українською: Щойно відкрилася мені BubbleCam, і це найкрутіша вебкамера з усіх, що траплялися!!!!)
Greetings from rainy old Troon in Scotland!, been a bubble blower for years now, fantasic.
(Переклад з англійської українською: Вітання з дощового старого Труна в Шотландії! Пускаю бульбашки вже роками, фантастично.)
Thank you so much for keeping the bubble machine going! I've kept your website in my favorites list and I just visited after a long time to see if your site was still up. I turned on the bubbles and it brought a smile to my face! Thank you guys for doing this, you made me feel good with simple bubbles. Merry Christmas!
(Переклад з англійської українською: Щиро дякую, що підтримуєте машину для бульбашок! Ваш сайт лишався в моєму улюбленому, і після довгої перерви я щойно заходжу перевірити, чи він ще працює. Бульбашки запустилися й викликали усмішку! Дякую, що робите це, від простих бульбашок мені стало добре. Веселого Різдва!)
Love the decorations.. you put me in the Christmas spirit... Long time admirer and bubble blower
(Переклад з англійської українською: Обожнюю прикраси, ви даруєте мені різдвяний настрій. Давній шанувальник і любитель пускати бульбашки)
sorry for hitting you with bubbles! you weren't there when i hit the button.
(Переклад з англійської українською: Вибачте, що бульбашки влучили у вас! Під час мого натискання кнопки вас там не було.)
Yay, bubbles! This is so much fun!
(Переклад з англійської українською: Ура, бульбашки! Так весело!)
It's the little things in life that can bring such joy. Rock on Andie and Mike.
(Переклад з англійської українською: Саме маленькі речі в житті можуть дарувати таку радість. Так тримати, Andie і Mike.)
I like the Bubble Blower! My math teacher showed it too us and it is pretty sweet! =]
(Переклад з англійської українською: Мені подобається машина для бульбашок! Наш учитель математики показав її нам, і це дуже класно! =])
Finally made it to your site to BB during daylight hours. FUN. Too bad the cats are all sleeping and not watching the bubbles.
(Переклад з англійської українською: Нарешті вдалося потрапити на ваш сайт попускати бульбашки вдень. ВЕСЕЛО. Шкода, що всі коти сплять і не дивляться на бульбашки.)
i knowandis mom becuse she is my math teacher and i like the bubble cam
(Переклад з англійської українською: Знаю маму Andie, бо вона моя вчителька математики, і мені подобається BubbleCam)
Just another of many nights raiding your recipes. This time we try grated potato casserole. Thanks, Love ya.
(Переклад з англійської українською: Ще один із багатьох вечорів набігу на ваші рецепти. Цього разу пробуємо запіканку з тертої картоплі. Дякуємо, любимо вас.)