Hálásak lennénk minden fordítási segítségért.
Ez egy személyes projekt, amit két ember irányít, nem egy helyi részleg. Ha valami pontatlannak, kínosnak, túl formálisnak vagy kulturálisan nem tisztának hangzik, értékeljük a segítségét és útmutatását.
Mi tesz hasznos javaslatot?
- Mondja el, melyik nyelvet és oldalt olvasta.
- A jelenlegi megfogalmazás és az Ön által javasolt megfogalmazás.
- Adjunk hozzá egy kis kontextust, ha a különbség nem nyilvánvaló.
- Kérjük, adja meg e-mail címét, ha bármilyen kérdésünk lenne.
Mi magunk olvasunk fel minden javaslatot. A hozzászólások soha nem változtatják meg automatikusan az oldalt, és csak akkor fogadjuk el a nevét nyilvánosan, ha engedélyt ad rá. Természetesen szeretnénk nyilvánosan megköszönni a közreműködésüket.