Choisissez comment consulter le site
AndieAndMike.org est disponible en cinq langues. Lorsqu’une version équivalente existe, le menu Langue vous conduit à la même page dans la langue choisie.
Aidez-nous à améliorer nos traductions
Ce site est le projet personnel de deux personnes, pas celui d’un service de traduction. Si une phrase vous semble inexacte, peu naturelle, trop formelle ou culturellement ambiguë, votre aide nous sera très précieuse.
Qu’est-ce qu’une suggestion utile ?
- Indiquez la langue et la page que vous consultiez.
- Copiez la formulation actuelle et celle que vous proposez.
- Ajoutez un peu de contexte si la différence n’est pas évidente.
Nous lisons nous-mêmes chaque suggestion. Aucun envoi ne modifie automatiquement le site, et votre nom ne sera cité publiquement qu’avec votre autorisation.