Jätä meille viesti ja lue sitten, mitä muut kuplaharrastajat ovat vuosien varrella sanoneet.
Vieraskirja on yksi projektin suosikkiosistamme. Kerro, mistä olet vierailulla, näitkö kuplat, tai sano vain hei. Merkinnät julkaistaan moderoinnin jälkeen.
Olethan ystävällinen. Ei yksityisiä tietoja, roskapostia tai viestejä, joiden et haluaisi leijuvan julkisesti.
Put a smile on my face! -- it's cloudy and overcast here in Ohio. Between your bubbles and the sunshine in FL.. you lightened my day!-- thanks
(Käännös englannista suomeksi: Toi hymyn kasvoilleni! Täällä Ohiossa on pilvistä ja harmaata. Kuplanne ja Floridan auringonpaiste piristivät päivääni! Kiitos.)
Back again - cant resist this site, brings a smile during stress at work. Thanks so much for the chance to change my outlook by blowing bubbles in florida.
(Käännös englannista suomeksi: Täällä taas – en voi vastustaa tätä sivustoa, se tuo hymyn työstressin keskelle. Paljon kiitoksia mahdollisuudesta muuttaa näkökulmaani puhaltamalla kuplia Floridassa.)
It`s winter here with snow on the ground,seeing the green in your backyard was great the bubbles are even better. That is the coolest thing I`ve ever seen.Good job and thanks again.
(Käännös englannista suomeksi: Täällä on talvi ja lunta maassa. Takapihanne vihreyden näkeminen oli hienoa, ja kuplat vielä parempia. Tämä on siisteintä, mitä olen koskaan nähnyt. Hienoa työtä ja kiitos taas.)
It's starting to get very cold outside and snowing here, so I thought it was time for another "bubble fix". :o) Thanks, as always!
(Käännös englannista suomeksi: Ulkona alkaa olla todella kylmä ja täällä sataa lunta, joten ajattelin uuden ”kupla-annoksen” olevan paikallaan. :o) Kiitos, kuten aina!)
what a intriguing and pleasent site.Will pass to others with pleasure. Could do with AC cam pic. being a bit bigger! My eyes arn't as good as they used to be .lol
(Käännös englannista suomeksi: Miten kiehtova ja miellyttävä sivusto. Välitän tämän ilolla muille. AC-kameran kuva voisi olla hieman suurempi! Silmäni eivät ole yhtä hyvät kuin ennen. Haha.)
now and then visiting your bubblecam (found it by accident two years ago)and still in love with it. Never seen a nicer place on the web than this one. thanks a lot!
(Käännös englannista suomeksi: Käyn silloin tällöin kuplakamerassanne (löysin sen sattumalta kaksi vuotta sitten) ja olen yhä ihastunut siihen. En ole koskaan nähnyt verkossa mukavampaa paikkaa. Paljon kiitoksia!)
This is the most entertaining thing I have ever seen on the web! My hat off to anyone who is prepared to go to the time and effort of setting up such a fab system, just to allow total anonymous strangers to let off bubbles in their garden! Respect!
(Käännös englannista suomeksi: Tämä on viihdyttävintä, mitä olen koskaan nähnyt verkossa! Nostan hattua jokaiselle, joka on valmis käyttämään aikaa ja vaivaa näin upean järjestelmän rakentamiseen vain antaakseen täysin nimettömien tuntemattomien käynnistää kuplia puutarhassaan! Kunnioitusta!)
Bubblytastic!!! Made me smile, something of a rare thing these days when I use a computer. Gave me some good food for thought.
(Käännös englannista suomeksi: Kuplafantastista!!! Sai minut hymyilemään, mikä on nykyään harvinaista tietokonetta käyttäessäni. Antoi hyvää ajattelemisen aihetta.)