h
from
western US
10月 2, 2026
saw a mention on fedi, this seems so cool and fun!
（英語から日本語への翻訳：fediで紹介されているのを見ました。とても楽しそうで素敵ですね！）
... このメタボックスを切り替える。
Deborah Pickett
from
Melbourne (the other one, in Australia)
10月 2, 2026
BubbleCam got shared on the Fediverse today. Thank you for making a brighter day for us all.
（英語から日本語への翻訳：今日、BubbleCamがFediverseでシェアされました。私たちみんなの一日をより明るくしてくれて、ありがとうございます。）
... このメタボックスを切り替える。
Massimiliano
from
Ascoli Piceno, Italy
10月 2, 2026
Grazie, molto belle le bolle di sapone nel vostro giardino, buona giornata
（イタリア語から日本語への翻訳：ありがとうございます。お庭のシャボン玉がとてもきれいですね。良い一日を。）
... このメタボックスを切り替える。
Reese
from
Florida
10月 1, 2026
Now THIS is my kind of performance art
（英語から日本語への翻訳：これこそ私好みのパフォーマンスアート！）
... このメタボックスを切り替える。
Isabelle
from
Berlin
10月 1, 2026
This is so wholesome! We need more people like you creating lovely things like this and using the internet for something, that makes people happy and not miserable
（英語から日本語への翻訳：なんて心温まるんでしょう！あなたのように素敵なものを作り、インターネットを人を幸せにするために使う人がもっと必要です。人を惨めな気持ちにさせるためではなく。）
... このメタボックスを切り替える。
KEITH
from
Austin TX
10月 1, 2026
Thank you for making such a fun site to blend real life with tech! It is ppl like you who make the world a better place live. Thanks so much!
（英語から日本語への翻訳：現実の生活とテクノロジーを融合した、こんなに楽しいサイトを作ってくれてありがとう！ あなたのような人がいるから、世界はより暮らしやすい場所になります。 本当にありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Elmar
from
Cape Town, South Africa
10月 1, 2026
I hosted a meeting at work and started with a moment to relieve some stress - by blowing bubbles halfway across the world! Thanks for making the internet a silly place.
（英語から日本語への翻訳：仕事で会議を主催し、ストレスを少し解消する時間から始めました――世界の反対側までシャボン玉を飛ばして！インターネットを楽しい場所にしてくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Nova
from
Wisconsin
10月 1, 2026
I am grateful I found this site. I heavily struggle with many chronic illnesses as well as mental illnesses. When I'm feeling low or overwhelmed I try to remember to come here and find a drop of joy in a difficult time. Thank you for creating this. 💜
（英語から日本語への翻訳：このサイトを見つけられて、本当に感謝しています。私は多くの慢性疾患や心の病と懸命に向き合っています。気分が落ち込んだり圧倒されたりするときは、ここに来て、つらい時期の中に小さな喜びを見つけることを思い出すようにしています。これを作ってくださってありがとうございます。💜）
... このメタボックスを切り替える。
Bob
from
Chicago, Il.
9月 30, 2026
just made bubbles for my White Sox winning a playoff series!
（英語から日本語への翻訳：ホワイトソックスがプレーオフのシリーズに勝ったので、さっき泡を作ったよ！）
... このメタボックスを切り替える。
Jodie H
from
Lincoln CA
9月 30, 2026
Bubbles!!!!
（英語から日本語への翻訳：泡!!!!）
... このメタボックスを切り替える。
Crystal
from
Minot, North Dakota
9月 30, 2026
What a truly delightful thing to do! Thank you for bringing such a simple joy in the middle of my day!!
（英語から日本語への翻訳：なんて本当に素敵なことなのでしょう！私の一日の真ん中に、こんなささやかな喜びを届けてくれてありがとう！！）
... このメタボックスを切り替える。
Erin
from
Sacramento, CA
9月 30, 2026
So cute. Thank you for sharing bubbly cheer with us.
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいいです。弾けるような喜びを私たちと分かち合ってくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Linda
from
Land O Lakes, Florida
9月 30, 2026
Such a nice breath of fresh air❤️. Thanks for providing this link.
（英語から日本語への翻訳：なんて爽やかな息抜きでしょう❤️。リンクを提供してくださってありがとうございます。）
... このメタボックスを切り替える。
Marianne
from
Inverness, Florida
9月 30, 2026
Hey,
（英語から日本語への翻訳：こんにちは。
... このメタボックスを切り替える。
Jill
from
New Port Richey
9月 29, 2026
I love this! What a beautiful idea to make so many people smile.
（英語から日本語への翻訳：これ、大好きです！こんなにたくさんの人を笑顔にするなんて、なんて素敵なアイデアでしょう。）
... このメタボックスを切り替える。
Brenda
from
Lakeland, Florida
9月 29, 2026
This is so cool thank y'all
（英語から日本語への翻訳：これはとてもすごいです、みなさんありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Carla
from
Lymington, Hampshire, UK
9月 29, 2026
Heartwarming. Thank you!
（英語から日本語への翻訳：心温まるメッセージです。ありがとうございます！）
... このメタボックスを切り替える。
Jenn
from
Toledo OH
9月 29, 2026
<3 Thank you for this - things have been challenging and this was a nice little surprise.
（英語から日本語への翻訳：<3 ありがとう。大変なことが続いていたので、これはうれしい小さなサプライズでした。）
... このメタボックスを切り替える。
Zach
from
Fort Collins, CO
9月 29, 2026
This is absolutely amazing! However, it does kind of look like the bubbles are starting to kill the grass a bit...
（英語から日本語への翻訳：これは本当にすごい！ ただ、泡が少しずつ芝生を枯らし始めているようにも見えるけど…）
... このメタボックスを切り替える。
Eric Yang
from
Wisconsin
9月 29, 2026
My colleague, Rachel, showed this site to us during our team meeting. This is cool! 🙂
（英語から日本語への翻訳：同僚のレイチェルが、チーム会議のときにこのサイトを私たちに見せてくれました。これはすごい！ :)）
... このメタボックスを切り替える。
Perrin
from
Venice, FL
9月 29, 2026
You made my day!
（英語から日本語への翻訳：あなたのおかげで素敵な一日になった！）
... このメタボックスを切り替える。
Ramon
from
Chicago
9月 29, 2026
I just discovered this and it made my day. Makes me happy that people are out here doing things like this. And the bubbles themselves are just really fun to watch
（英語から日本語への翻訳：今これを知って、一日が明るくなりました。こういうことをしている人たちがいるのがうれしいです。泡そのものも、見ていて本当に楽しいです。）
... このメタボックスを切り替える。
Rick
from
Deer Park Washington
9月 28, 2026
76 years old and this never gets old! Thank you
（英語から日本語への翻訳：76歳になっても、これは決して飽きません！ありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Devin
from
Calgary, Alberta, Canada
9月 28, 2026
This is so cool, to see bubbles at the click of a button. From anywhere in the world. Great idea.
（英語から日本語への翻訳：ボタンをクリックするだけで泡が見られるなんて、とても素敵です。世界中のどこからでも。素晴らしいアイデアです。）
... このメタボックスを切り替える。