Mew
from
Atlanta
9月 5, 2026
I stumbled upon this on Facebook and it really did cheer me up seeing the bubbles on screen. My cat passed away a couple days ago and it’s been rough but something like this made me genuinely smile. Thank you!!
（英語から日本語への翻訳：Facebookで偶然出会い、画面のシャボン玉を見ると本当に元気が出ました。数日前に猫が亡くなって大変でしたが、こういうもので心から笑顔になれました。ありがとう！！）
... このメタボックスを切り替える。
Fern
from
Island lake
9月 5, 2026
Thank you for the fun! I’m a nerd and I love this project!
（英語から日本語への翻訳：楽しませてくれてありがとう！ 私はオタクで、このプロジェクトが大好きです！）
... このメタボックスを切り替える。
Jason Paddock
from
Island Lake
9月 5, 2026
Very cool and different idea! Congratulations!!
（英語から日本語への翻訳：とてもすてきで、個性的なアイデア！ おめでとう！！）
... このメタボックスを切り替える。
Julia Proctor
from
Edinburgh
9月 5, 2026
This is very cool and definitely worth a watch for a smile!! Sending virtual hugs from Indiana
（英語から日本語への翻訳：とてもすてきで、笑顔になるために見る価値が確かにあります！！ インディアナから、バーチャルのハグを送ります。）
... このメタボックスを切り替える。
Chelsea/Zack Proctor
from
Edinburgh
9月 5, 2026
This is the cutest thing I’ve ever seen keep up the whimsey 🫶🏻
（英語から日本語への翻訳：今まで見た中で、いちばんかわいいものです。遊び心を続けてください 🫶🏻）
... このメタボックスを切り替える。
CJ
from
Baton Rouge Louisiana
9月 5, 2026
How fun! Thank you for doing this.
（英語から日本語への翻訳：なんて楽しい！ これをしてくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Ricki
from
Portland, IN
9月 5, 2026
This is so cutie and whimsy! Thank you for keeping it up all these years
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいくて、遊び心があります！ 長年続けてくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Mellisa
from
Metropolis
9月 5, 2026
My bf sent me your link nd my kids enjoy button pushing to see the bubbles but I see the bigger picture. This is truly amazing seeing how long this has been up. Nd seeing the diffrent area pressing nd watching the bubbles knowing someone else has discovered a little hidden gem 💎 ❤️
（英語から日本語への翻訳：恋人がリンクを送ってくれました。子どもたちはボタンを押してシャボン玉を見るのを楽しんでいますが、私にはもっと大きな意味が見えます。こんなに長く続いているなんて、本当にすばらしい。違う場所から押してシャボン玉を見ている人がいて、ほかの誰かもこの小さな隠れた宝物を見つけたと分かるのも 💎 ❤️）
... このメタボックスを切り替える。
Ricky Godman
from
Paducah
9月 5, 2026
I think this is a wonderful project and a good way to bring together communities and people! KEEP IT GOING!!! LOVE From Paducah, KY
（英語から日本語への翻訳：すばらしいプロジェクトで、地域や人々をつなぐ、よい方法だと思います！ 続けてください！！！ ケンタッキー州パデューカから愛を。）
... このメタボックスを切り替える。
Briana
from
Missoula
9月 5, 2026
Oh my gosh this is so cute. This makes me insanely happy. I hope you have a great day and enjoy the bubbles!
（英語から日本語への翻訳：ああ、なんてかわいい。ものすごく幸せになります。すてきな一日を過ごし、シャボン玉を楽しんでください！）
... このメタボックスを切り替える。
Summer
from
Edinburgh
9月 5, 2026
This made me smile! I pushed for bubbles a few times. Thank you!
（英語から日本語への翻訳：笑顔になりました！ 何回か押してシャボン玉を出しました。ありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Liv Culbreth
from
Hobart IN
9月 5, 2026
This is so COOL & something so niche, just something simple to make someone smile 😊
（英語から日本語への翻訳：とてもすてきで、珍しいものですね。誰かを笑顔にする、ただそれだけのシンプルなもの 😊）
... このメタボックスを切り替える。
Gianna
from
Berlin, New Jersey
9月 5, 2026
In such a chaotic world it’s nice to still have sweet, simple pleasures. Thank you Andie and Mike for reminding us to stop and enjoy the little things <3
（英語から日本語への翻訳：こんなに混乱した世界で、今も優しく素朴な楽しみがあるのは、うれしいです。AndieとMike、立ち止まって小さなことを楽しもうと思い出させてくれてありがとう <3）
... このメタボックスを切り替える。
Lou
from
Orlando
9月 5, 2026
This was lovely. Much better than that robot trying to keep itself from running out of hydraulic fluid. This is very positive.
（英語から日本語への翻訳：すてきでした。油圧液が尽きないように頑張る、あのロボットより、ずっといいです。これはとても前向きです。）
... このメタボックスを切り替える。
Peter Stone
from
Willow Grove, PA
9月 5, 2026
Thank you
（英語から日本語への翻訳：ありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Kat
from
Nineveh
9月 5, 2026
This is what the internet was made for
（英語から日本語への翻訳：インターネットは、こういうことのために作られたんですね。）
... このメタボックスを切り替える。
Deanna
from
Northern oklahoma
9月 5, 2026
This is so cute I love it my niece enjoys it too
（英語から日本語への翻訳：とてもかわいくて大好きです。姪も楽しんでいます。）
... このメタボックスを切り替える。
Aida
from
Gulfport
9月 5, 2026
Love this!!!!!!
（英語から日本語への翻訳：大好き！！！！！！）
... このメタボックスを切り替える。
Heather
from
Comdstream, BC
9月 5, 2026
Hi from British Columbia, Canada! Thanks for brightening my morning
（英語から日本語への翻訳：カナダのブリティッシュコロンビアからこんにちは！ 私の朝を明るくしてくれてありがとう。）
... このメタボックスを切り替える。
Mia Shay
from
Sault ste marie
9月 5, 2026
Lol Hey From Michigan.
（英語から日本語への翻訳：はは、ミシガンからこんにちは。）
... このメタボックスを切り替える。
Tiff
from
Kyle, TX
9月 5, 2026
This made my heart so happy🥹Thank you guys sooo much for this. Sharing it everywhere!💚🖤
（英語から日本語への翻訳：心がとても幸せになりました 🥹。お二人とも、本当にありがとう。あちこちで紹介します！ 💚🖤）
... このメタボックスを切り替える。
Trev
from
San Francisco
9月 5, 2026
This is so silly and it genuinely put a smile on my face. Thank you!
（英語から日本語への翻訳：とてもおちゃめで、本当に笑顔になりました。ありがとう！）
... このメタボックスを切り替える。
Abby
from
Indianapolis, IN
9月 5, 2026
This is so fun! I’m going to share with my friends and family(:
（英語から日本語への翻訳：とても楽しい！ 友達や家族に紹介します (:）
... このメタボックスを切り替える。