Can’t say “Bubbles!” with a frown! Thanks for this!
（英語から日本語への翻訳：しかめ面で「シャボン玉！」とは言えません！ ありがとう！）
ゲストブックは、このプロジェクトで特に気に入っている場所の一つです。どこから訪れたか、シャボン玉が見えたか、または一言「こんにちは」だけでもどうぞ。投稿は確認後に公開されます。
思いやりのある投稿をお願いします。 個人情報、迷惑投稿、公開されたくない内容は書き込まないでください。
4546投稿。
Love this! Can’t wait to share this with my kids
（英語から日本語への翻訳：大好き！ 子どもたちに見せるのが待ちきれません。）
This is so cool! Got to see my son’s click on bubbles location and he got to see mine.
（英語から日本語への翻訳：とてもいいですね！ 息子がシャボン玉をクリックした場所が見えて、息子も私の場所を見られました。）
I love that it’s been going since before I was even a thought 🫶
（英語から日本語への翻訳：私が生まれる計画さえなかったころから続いているなんて、すてきです 🫶）
Found by viral Facebook post. Do flaming bubbles next 🔥
（英語から日本語への翻訳：Facebookで拡散された投稿から見つけました。次は燃えるシャボン玉をやって 🔥）
Thanks for making mine and my daughters day! Found you on Facebook ✨🙏🏼
（英語から日本語への翻訳：私と娘の一日をすてきにしてくれてありがとう！ Facebookで見つけました ✨🙏🏼）
I showed this to my kids and now they want to push it all the time!
（英語から日本語への翻訳：子どもたちに見せたら、今ではいつも押したがります！）
Found this on Facebook 💜
（英語から日本語への翻訳：Facebookで見つけました 💜）
I LOVE this. My 7 month old and I love watching this 🙂
（英語から日本語への翻訳：これが大好き。生後7か月の子と一緒に見るのが大好きです :)）
Finally something useful on the internet! ❤️ BUBBLES!!! ❤️
（英語から日本語への翻訳：ついにインターネットに役立つものが！ ❤️ シャボン玉！！！ ❤️）
I needed this smile and always bubbles!
（英語から日本語への翻訳：この笑顔が必要でした。そしてシャボン玉は、いつでも！）
Saw this on Facebook, such a cute idea. My toddler is obsessed with bubbles ❤️
（英語から日本語への翻訳：Facebookで見ました。とてもかわいいアイデア。うちの幼い子はシャボン玉に夢中です ❤️）
Sending bubbles and love from ohio! Happy September 1st🙂
（英語から日本語への翻訳：オハイオからシャボン玉と愛を送ります！ 楽しい9月1日を 🙂）
🫶
Looks like you guys are trending online, I'd be expecting lots of bubbles (: thanks for adding to magic to everyone's day !
（英語から日本語への翻訳：お二人はネットで話題になっているようなので、たくさんのシャボン玉が出そうですね (: みんなの一日に魔法を加えてくれてありがとう！）
My daughter in law shared your page on fb. So I decided to check it out. It's pretty awesome. HAVE A BLESSED DAY!
（英語から日本語への翻訳：息子の妻がFacebookでこのページを紹介したので、確かめに来ました。とてもすばらしいです。祝福された一日を！）
Thank you for the boost of whimsy on a dreary Tuesday morning.
（英語から日本語への翻訳：どんよりした火曜日の朝に、遊び心を補給してくれてありがとう。）
Thank you so much for this. Showed my kids and they absolutely adored it
（英語から日本語への翻訳：本当にありがとう。子どもたちに見せたら、大好きになりました。）
Facebook algorithm showed me the link and I couldn’t resist. Thanks for the smile 😊
（英語から日本語への翻訳：Facebookのアルゴリズムがこのリンクを見せてくれて、来ずにはいられませんでした。笑顔をありがとう 😊）
This is awesome, thank you so much for your dedication
（英語から日本語への翻訳：すばらしいです。熱心に続けてくれて、本当にありがとう。）
This is so cool, had a rough few days and this made me happy
（英語から日本語への翻訳：とてもいいですね。ここ数日大変でしたが、これで幸せになりました。）
I love this. Thank you.
（英語から日本語への翻訳：大好きです。ありがとう。）
I was scrolling on fb and someone posted this as a way to add whimsy and forget how scary the world is right now. Thank you.
（英語から日本語への翻訳：Facebookを見ていたら、今の世界の怖さを忘れ、遊び心を加える方法として、誰かがこれを投稿していました。ありがとう。）
Found you on Facebook! Thank you for adding some happy to our day.
（英語から日本語への翻訳：Facebookで見つけました！ 私たちの一日に幸せを加えてくれてありがとう。）
Saw this on Facebook and it was the whimsy I needed!!!
（英語から日本語への翻訳：Facebookで見ました。まさに必要だった遊び心でした！！！）