Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
What a cool idea. I saw your link in the refdesk site and I just had to go and have a look. Thanks for your efforts.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een gaaf idee. Ik zag jullie link op Refdesk en moest gewoon even kijken. Bedankt voor jullie inspanningen.)
Hello, My chidren think this so neat.And enjoy makeing bubbles.We use to live in Clearwater Flordia.Now we live way up in the cold state of Michigan.Thanks for letting us warm our hearts with your bubbles in Flordia.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo, mijn kinderen vinden dit zo leuk en genieten van het bellen maken. We woonden vroeger in Clearwater, Florida. Nu wonen we ver naar het noorden in de koude staat Michigan. Bedankt dat we ons hart mogen verwarmen met jullie bellen in Florida.)
Iam so sorry I didnt see the home page so it was Mike who was waving Iam so sorry for that.P.S. You two have a beautiful garden.Thanxs very much P.S.I apologize
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Sorry, ik had de homepage niet gezien, dus het was Mike die zwaaide. Het spijt me. P.S. Jullie hebben een prachtige tuin. Heel erg bedankt. P.S. Mijn excuses.)
oh that was great...I dont know if it was andie or mike who was waving and getting it going but it was a nice change.I dont do chat rooms so its hard to find interesting .. funny things to see.Oh thanxs for that and you two guys are wonderful...P.S. I guess iam easily amused but it was fun
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: O, dat was geweldig... Ik weet niet of het Andie of Mike was die zwaaide en de machine aan de praat kreeg, maar het was een leuke afwisseling. Ik doe niet aan chatrooms, dus het is moeilijk om interessante, grappige dingen te vinden. Bedankt daarvoor, jullie zijn geweldig... P.S. Ik ben blijkbaar makkelijk te vermaken, maar het was leuk.)
This is truely awesome. We got a kick out of making the machine blow bubbles all the way from Ca
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is echt geweldig. We vonden het prachtig om helemaal vanuit Californië de machine bellen te laten blazen.)
What a fun way to view the world!!! Bubbles DO make things better! Thank you so much for a great site!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een leuke manier om de wereld te bekijken!!! Bellen maken dingen echt beter! Heel erg bedankt voor een geweldige site!)
Now that's AMAZING...now i've seen everything. I want another go!!! i'm certainly gonna recommend this site to my friends. I can't get my head around it!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dat is nou ONGELOFELIJK... Nu heb ik alles gezien. Ik wil nog een keer!!! Ik ga deze site zeker aan mijn vrienden aanraden. Ik kan er niet bij!!)