very cool!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gaaf!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
Just amazing thanks for the smile it will last all day and then Ill have to come back
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gewoon geweldig. Bedankt voor de glimlach, die blijft de hele dag en daarna moet ik terugkomen.)
Really cool website - could blow bubbles all day - this is jusr what the internet is good at. Thanks for the entertainment - we'll be back blowing again!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel gave website. Ik zou de hele dag bellen kunnen blazen. Dit is precies waar internet goed in is. Bedankt voor het vermaak, we komen weer bellen blazen!!)
I accidentally came upon this great website. Very entertaining. Thanks for the fun!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kwam toevallig op deze geweldige website terecht. Heel vermakelijk. Bedankt voor het plezier!)
how cum americans have all the fun.Good idea kept me occupied for a while on a typical scotish morning(wet, cold).Keep up the good work!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Waarom hebben Amerikanen al het plezier? Goed idee, het hield me even bezig op een typische Schotse ochtend (nat, koud). Ga zo door!)
Thanks for providing such a useful service. It cheered me up a bit!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor zo’n nuttige dienst. Het heeft me wat opgevrolijkt!)
cool site ,i wanna be there though!seeing as its freezing here.put a smile on my face thanks x
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave site, maar ik wil daar zijn! Hier vriest het. Ik kreeg er een glimlach van, bedankt x)
This is your Millionaire Moment! Terrific!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is jullie miljonairsmoment! Geweldig!)
Hi, Fantastic idea, im sitting here at my work desk in cold and drizzly England, yet im also blowing bubbles in Florida, Yeay, it brought a smile to my face!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo, fantastisch idee. Ik zit hier aan mijn bureau op het werk in het koude, miezerige Engeland en tegelijk blaas ik bellen in Florida. Hoera, ik moest ervan glimlachen!)
GREAT IDEA KEEP UP THE GOOD WORK!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: GEWELDIG IDEE, GA ZO DOOR!)
we had great fun making bubbles. my children loved it as much as me
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We hebben veel plezier gehad met bellen maken. Mijn kinderen vonden het net zo leuk als ik.)
Greetings from Philadelphia. LOVE THE BUBBLES
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Groeten uit Philadelphia. IK BEN DOL OP DE BELLEN.)
oops Sorry didnt realise they were Tibetan prayer flags. Many thanks for the smiles guys take care 🙂 adding this site to my favourites
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Oeps, sorry, ik had niet door dat het Tibetaanse gebedsvlaggen waren. Heel erg bedankt voor de glimlachen, jongens. Het beste 🙂 Ik zet deze site bij mijn favorieten.)
What an excellant site, loved the bubbles sorry if your washing got soapy there 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een uitstekende site. Ik vond de bellen geweldig. Sorry als jullie was onder het sop is gekomen :-))
I just love this little site. I`ve even got it set on my favourites. It`s nice to see the weather as my daughter is in Florida on holiday. Keep it up. Best wishes.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben gewoon dol op deze kleine site. Ik heb hem zelfs bij mijn favorieten staan. Fijn om het weer te zien, want mijn dochter is op vakantie in Florida. Ga zo door. Hartelijke groeten.)
Lotsa Fun..Thanks!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel veel plezier... Bedankt!!!)
<<<Still smiling!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: <<<Ik glimlach nog steeds!!)
Oh my god! Your bubblecam is just too much fun! I try to visit you guys every morning so I can have a smile with my coffee. Thanks for sharing and see you again in the AM!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: O mijn god! Jullie bellencam is gewoon veel te leuk! Ik probeer elke ochtend langs te komen, zodat ik bij mijn koffie kan glimlachen. Bedankt voor het delen en tot morgenochtend!!)
i'd thought id seen it all on the net what a funny webcam nice one xx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik dacht dat ik alles op internet al had gezien. Wat een grappige webcam, leuk hoor xx)
We love your site, especially as we are heading into winter and very cold temps. ! Fantasic work! :0)
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We zijn dol op jullie site, vooral nu de winter en heel lage temperaturen eraan komen! Fantastisch werk! :0))
western australia....thankyou had fun ,It's been quite a while between bubbles for me...I'm glad to see you are still available after all this time...Take care kindest regards Graham
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: West-Australië... Bedankt, ik heb plezier gehad. Het was een hele tijd geleden dat ik bellen had geblazen... Fijn dat jullie er na al die tijd nog zijn. Het beste en vriendelijke groeten, Graham.)
oooleeee las burbujas que majas ja ja
(Vertaling uit het Spaans naar het Nederlands: Olééé, die bellen, wat leuk, haha.)
This is Awesome! But more than anything, Thanks guys for having a site where everyone has something nice to say! You have created Thousands of smiles. You're the Best!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is geweldig! Maar bovenal bedankt voor een site waar iedereen iets aardigs te zeggen heeft! Jullie hebben duizenden glimlachen gemaakt. Jullie zijn de besten!)
Fantastic idea guys!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Fantastisch idee, jongens!)
Many thanks for making the web fun again
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel erg bedankt dat jullie internet weer leuk maken.)