Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
no soapy mess - our 3 year old can bubble to her hearts content - - so can her Mum and Nan - yeahhhhhh!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geen geknoei met sop. Onze driejarige kan naar hartenlust bellen blazen — haar mama en oma ook. Hoeraaaaa!)
How fab is that! Sitting here in our living room in Welling, Kent, England blowing bubbles in Florida. Thanks for all the effort - well worth it.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoe fantastisch is dat! Hier in onze woonkamer in Welling, Kent, Engeland, zitten en bellen blazen in Florida. Bedankt voor alle moeite, absoluut de moeite waard.)
Just sent you an email, love your site (especially those lovely animals) and can't wait to see the bubble cam but the time difference makes it come up black in our day time, I will keep trying to find a good time to catch it.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik heb jullie net een e-mail gestuurd. Ik ben dol op jullie site (vooral op die lieve dieren) en kan niet wachten om de bellencam te zien. Maar door het tijdsverschil krijgen we overdag een zwart beeld. Ik blijf zoeken naar een goed moment om hem te bekijken.)
This is, by far, one of the coolest webcams ever! There are so many out there that aren't working or have 5 minute updates, that this one is truely special. Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is veruit een van de gaafste webcams ooit! Zoveel andere werken niet of verversen maar om de vijf minuten, dus deze is echt bijzonder. Bedankt!)
Enjoying the bubbles! we are on the other coast of the USA. Your bubbles always bring a smile!! 8-5-04
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We genieten van de bellen! We zitten aan de andere kust van de VS. Jullie bellen zorgen altijd voor een glimlach!! 8-5-04)
This was funny! I love bubbles, espesially if they are big. Could you try to have a spesial big bubbles mix in your machine once?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit was grappig! Ik hou van bellen, vooral grote. Kunnen jullie eens proberen speciaal sop voor grote bellen in de machine te doen?)
Been a while since I've been here. Glad to see I can always go back home to the bubbles. Hot and muggy in CT, you cooled me off.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het is alweer een tijdje geleden dat ik hier was. Fijn dat ik altijd naar huis kan terugkeren bij de bellen. Het is heet en benauwd in Connecticut, jullie hebben me verkoeling gebracht.)
Hey guys! Really fun stuff here! Definitely a good time waster for those of us that need to search our souls for some kind of inspiration during the day!keep up the good work! Hope to see more cams in the future.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hé, jongens! Echt leuke dingen hier! Zeker een fijn tijdverdrijf voor wie overdag in zichzelf op zoek moet naar wat inspiratie! Ga zo door! Hopelijk komen er in de toekomst meer camera’s.)
Hey fellow Floridians! I LOVE the bubblecam! I very much enjoy being able to blow bubbles without stepping outside my own door to do it! Thanks a million!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hé, mede-Floridianen! Ik ben DOL op de bellencam! Ik geniet er enorm van dat ik bellen kan blazen zonder mijn eigen deur uit te hoeven! Ontzettend bedankt!)
I found you through EarthCam.com. I activated the bubbles around 7:55pm Monday. I was hoping to see somebody. I think it is really interesting what you've done.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond jullie via EarthCam.com. Ik zette de bellen maandag rond 19.55 uur aan. Ik hoopte iemand te zien. Ik vind het echt interessant wat jullie hebben gedaan.)
Great fun site. Loved blowing bubbles. Just like being a kid again. Thanks for the fun
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige, leuke site. Ik vond het heerlijk om bellen te blazen. Net alsof ik weer een kind was. Bedankt voor het plezier.)
Please accept this knighthood for services to bubble blowers around the globe. Arise Lady Andie Of Florida !!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Aanvaard deze ridderorde voor jullie diensten aan bellenblazers over de hele wereld. Sta op, Lady Andie van Florida!!!!)
Laat een bericht voor ons achter en lees vervolgens wat andere bellenliefhebbers door de jaren heen hebben geschreven.
Er zijn 4.573 inzendingen in onze GastenboekHier is een willekeurige...
Paul Wohlfeil from Charlotte, NC geschreven op 29 augustus 2006
I do bubble shows, and enjoy the stress relief of creating geometric shapes and large bubbles. This is a great site to visit. Congradts!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik geef bellenshows en geniet van de ontspanning die het maken van geometrische vormen en grote bellen geeft. Dit is een geweldige site om te bezoeken. Gefeliciteerd!)