just thought I would blow a few bubbles from afar Have a nice day
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik dacht, ik blaas eens wat bellen van ver weg. Een fijne dag.)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
I scared a cat out of the shrubbery, but I'll bet that's happened more than once... The bubbles are great! I'll send along this site to my friends. So long from a "Snow Bird."
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik joeg een kat uit de struiken, maar dat is vast vaker gebeurd... De bellen zijn geweldig! Ik stuur deze site naar mijn vrienden. Groeten van een ‘overwinteraar’.)
Brilliant idea, nice to see the sun again!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Briljant idee, fijn om de zon weer te zien!!!)
one of the most original ideas ever.......brilliant!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een van de origineelste ideeën ooit... Briljant!!!)
Bubbles - second only to beer in making me happy
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen — alleen bier maakt me nog blijer.)
Hi, thanks for brightening up my day! Its raining heavy here (as usual)but your bubbles cheered me up no end.Fantastic idea, ill be back again soon!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoi, bedankt dat jullie mijn dag opfleuren! Het regent hier hard (zoals gewoonlijk), maar jullie bellen hebben me enorm opgevrolijkt. Fantastisch idee, ik kom snel weer terug!)
I don't know why, but I enjoyed remotely making bubbles. Thank you for that.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik weet niet waarom, maar ik vond het leuk om op afstand bellen te maken. Bedankt daarvoor.)
Our kids love your site, okay so do we!! Especially when it's winter and -40 outside! Best wishes to you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Onze kinderen zijn dol op jullie site, oké, wij ook!! Vooral wanneer het winter is en buiten -40! Hartelijke groeten.)
What a nice way to bring some cheer into an otherwise dull day! Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een fijne manier om wat vrolijkheid in een verder saaie dag te brengen! Bedankt!)
Bubbles = Good.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen = Goed.)
Cool idea brill site however we think we have entered the twilight zone!!! Tks
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gaaf idee, briljante site, maar volgens ons zijn we in de Twilight Zone beland!!! Bedankt.)
Brill idea with the bubbles and a nice garden and pond. love the patio furniture
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Briljant idee met die bellen en een mooie tuin en vijver. Ik vind de terrasmeubels geweldig.)
Great site. It is strangely stress relieving to be able too make bubbles on the other side of the world. (I'm from Norway.) Thank you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige site. Het werkt vreemd genoeg heel ontspannend om aan de andere kant van de wereld bellen te kunnen maken. (Ik kom uit Noorwegen.) Bedankt.)
Way cool! We love the bubbles! Awesome script! Thanks alot! Also, check out www.expertdesign.cc
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Supergaaf! We zijn dol op de bellen! Geweldig script! Heel erg bedankt! Kijk ook eens op www.expertdesign.cc)
I like the bubbles but where is the AC cam
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind de bellen leuk, maar waar is de AC-camera?)
ummmm..... Who would have known?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ummm... Wie had dat gedacht?)
the bubbles are kewl the patio is kewl too.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellen zijn gaaf en het terras ook.)
I love your bubbles. Always make me smile.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie bellen. Ze laten me altijd glimlachen.)
Hi I am the Grandma of Elena ,got your bubbles, They are WICKED....
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoi, ik ben Elena’s oma. Ik heb jullie bellen gekregen, ze zijn TE GEK...)
love this page its excellent always puts a smile on my face thank you your a geniousxx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op deze pagina, hij is uitstekend en laat me altijd glimlachen. Bedankt, jullie zijn genieën xx)
COOL! I've just sent this address to my Grandma in Australia. I like to blow bubbles.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: GAAF! Ik heb dit adres net naar mijn oma in Australië gestuurd. Ik blaas graag bellen.)
Loved the bubbles!! What a great idea!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vond de bellen geweldig!! Wat een geweldig idee!!)
Two words "Thank you and Love you" oops five words, I wish you the greatest from like.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Twee woorden: ‘Bedankt en ik hou van jullie.’ Oeps, vijf woorden. Ik wens jullie het allerbeste van het leven.)
a guy emonkeyed me about a Larry Welk webfoot then gave me this site. Whatsa tha bigga deel? Nothing verks rite. It is inane. And insane. But the FfOOL det i am, i trite to fine some redeeming value on this vebzpege. Keeerappe! BFD. SNAFU. & WTF?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een vent e-aapte me over een Larry Welk-webvoet en gaf me deze site. Wat is daar nou zo bijzonder aan? Niets werkt goed. Het is onzinnig. En waanzinnig. Maar de D*MMERIK die ik ben, probeerde ik toch iets waardevols op deze webpagina te vinden. R*MMEL! Lekker boeiend. Alles zoals altijd naar de kl*te. En WTF?)
The bubbles made me smile......thanks zahava222
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellen lieten me glimlachen... Bedankt, zahava222.)