Great Fun....Keep up the good work, nice to see people with a sense of humor!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel leuk... Ga zo door. Fijn om mensen met gevoel voor humor te zien!!!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
Cool idea and works well. Thanks!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gaaf idee en het werkt goed. Bedankt!!)
we both think that the bubble cam is a top idear -how cool is it turnin on bubbles in america
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wij vinden allebei dat de bellencam een topidee is. Hoe gaaf is het om bellen in Amerika aan te zetten!)
hi this is the best site ever
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoi, dit is de beste site ooit.)
this is great me and my boyfriend lyam 'o' brien love this thankyou for putting it on here
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is geweldig. Mijn vriend Lyam O’Brien en ik zijn er dol op. Bedankt dat jullie het hier hebben gezet.)
I have enjoyed the bubbles and looking through your photo album. Thanks for a cool site!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik heb genoten van de bellen en van het bekijken van jullie fotoalbum. Bedankt voor een gave site!)
get a giggle every time i do the buuble machine.. once every 6 months wether you need it or not.. small amusments for us mid life crisis gals hahahaha
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik moet elke keer giechelen als ik de bellenmachine gebruik... Eens in de zes maanden, of je het nu nodig hebt of niet... Klein vermaak voor ons vrouwen met een midlifecrisis, hahaha.)
amazin! so kul 2 b able to blow sum bubblesfrom the uk! gr8 idea x x x
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig! Zo gaaf om vanuit het Verenigd Koninkrijk bellen te kunnen blazen! Geweldig idee x x x)
What a great site. The bubbles brighten the day. Thanks for a look at your back yard. Will visit again.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldige site. De bellen fleuren de dag op. Bedankt voor het kijkje in jullie achtertuin. Ik kom weer terug.)
Great idea, lunchtimes aren't quite so boring now!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig idee, de lunchpauzes zijn nu wat minder saai!)
What a lovely web site !! blowing bubbles in FLorida from England !!! Will be telling all my friends
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een mooie website!! Vanuit Engeland bellen blazen in Florida!!! Ik ga het al mijn vrienden vertellen.)
VERY COOL!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: HEEL GAAF!!!)
fantastic idea!!! really loved it. its an amazing feeling being able to make something happen halfway across the world and being able to see it too. thanx and all the best.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Fantastisch idee!!! Ik vond het echt geweldig. Het is een bijzonder gevoel om aan de andere kant van de wereld iets te laten gebeuren en het ook te kunnen zien. Bedankt en het allerbeste.)
cool site
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave site.)
Thanks for the FUN!!!! Everett, WA
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor het PLEZIER!!!! Everett, Washington)
Terrific mind-soothing idea. We love it!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig, rustgevend idee. We zijn er dol op!)
What a fantastic idea! Filling your garden with bubbles made me feel like a kid again 🙂 Best wishes from my family to yours - Cheers!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een fantastisch idee! Jullie tuin met bellen vullen liet me weer een kind voelen 🙂 Hartelijke groeten van mijn familie aan die van jullie. Het beste!)
man this is just too cool. good luck.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Man, dit is gewoon supergaaf. Veel succes.)
it fills my heart with lovliness to see someone spreading some lovliness around the world.remember people,there is wrongdoing around the world but there are always people doing right.be LOVELY too each other
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het vult mijn hart met warmte om te zien dat iemand wat moois over de wereld verspreidt. Onthoud, mensen: er gebeurt kwaad in de wereld, maar er zijn altijd mensen die goed doen. Wees LIEF voor elkaar.)
The Bubbles look nice when the light catches them! Also, u`r Patio looks very lovely!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellen zien er mooi uit wanneer het licht erop valt! Jullie terras ziet er ook heel mooi uit!!)
Great site!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige site!)
I LOVE BUBBLES!!!!! I don't know how you did this, but it's fun! Now I know where to go when I'm bummed and need to smile, at least when it's daylight. Thank You!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK BEN DOL OP BELLEN!!!!! Ik weet niet hoe jullie dit hebben gedaan, maar het is leuk! Nu weet ik waar ik naartoe moet als ik somber ben en een glimlach nodig heb, tenminste als het licht is. Bedankt!)
What a wonderful idea!!!! With all the hate in the world its nice to know people can still be silly!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een prachtig idee!!!! Met alle haat in de wereld is het fijn om te weten dat mensen nog steeds lekker gek kunnen doen!)
BUBBLES!!!! aaahhh the cure for any ailment..LOL...I really enjoy the site. Puts a smile on a lot of faces.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: BELLEN!!!! Aaahhh, het middel tegen elke kwaal... LOL... Ik geniet echt van de site. Hij tovert een glimlach op veel gezichten.)
Haven't been here in a while but stopped by for a peek. Now 9:30p or so, guess it's a bit late to see anything. I try again tomorrow and show my friends what silly things go on down there. Happy and splended day to ya'll. D
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben hier een tijdje niet geweest, maar kwam even kijken. Het is nu ongeveer 21.30 uur, dus waarschijnlijk wat laat om iets te zien. Morgen probeer ik het weer en laat ik mijn vrienden zien wat voor gekke dingen er daar gebeuren. Een fijne en prachtige dag voor jullie allemaal. D)