fantastic!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Fantastisch!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
How Awesome!!!! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat geweldig!!!! :))
What a great idea. Great yard, too. Thanks for the fun. Will pass it on.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee. Mooie tuin ook. Bedankt voor het plezier. Ik geef het door.)
How fun!! I'll be back to blow some more bubbles. Great for tension relief! Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat leuk!! Ik kom terug om meer bellen te blazen. Geweldig om spanning kwijt te raken! Bedankt!)
i'm sitting here in Los Angeles and operating a bubble machine in Florida, and watching it occur LIVE!!! "What a wonderfully modern age we live in!" --Capt. Jack Aubrey, "Master and Commander"
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik zit hier in Los Angeles en bedien een bellenmachine in Florida, en zie het LIVE gebeuren!!! ‘In wat voor een prachtig modern tijdperk leven we!’ — Kapitein Jack Aubrey, ‘Master and Commander’)
very good great idea
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel goed, geweldig idee.)
Love the bubbles
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op de bellen.)
Very nice to see for myself, as recommended by "Web Active" magazine.Thanks guys.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Erg leuk om het zelf te zien, na de aanbeveling van het tijdschrift ‘Web Active’. Bedankt, jongens.)
great fun, just what i needed after a hard days work my cat loved it too she tried to catch the bubbles xxxtremxx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel leuk, precies wat ik nodig had na een zware werkdag. Mijn kat vond het ook geweldig, ze probeerde de bellen te vangen. xxxtremxx)
How cute! Somebody will be in the computer business someday! What a smart idea...
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat schattig! Iemand gaat later in de computerwereld werken! Wat een slim idee...)
very good camera and fast reaaction for the bubbles to work you should be very proud of youselves for getting it to work so good.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een heel goede camera en de bellen reageren snel. Jullie mogen heel trots zijn dat jullie het zo goed aan de praat hebben gekregen.)
Un estupendo proyecto, de los mejores que he visto, muchas felicidades por tan estupenda idea.
(Vertaling uit het Spaans naar het Nederlands: Een geweldig project, een van de beste die ik heb gezien. Van harte gefeliciteerd met zo’n geweldig idee.)
Wow! there were LOADS of bubbles today, the wind blew them right at me.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wauw! Vandaag waren er HEEL VEEL bellen. De wind blies ze recht op me af.)
Aaaaahhhhh....Just what the Doctor ordered! BUBBLES!! THANKS!! :o)
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Aaaaahhhh... Precies wat de dokter voorschreef! BELLEN!! BEDANKT!! :o))
Excellent page! Thanks for including the section on how it works!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Uitstekende pagina! Bedankt dat jullie ook uitleggen hoe het werkt!)
I LOVE BUBBLES!! After a bad day at work, your bubblecam makes me smile again! Thank You! xx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK BEN DOL OP BELLEN!! Na een slechte werkdag laat jullie bellencam me weer glimlachen! Bedankt! xx)
i love ke
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik hou van Ke.)
bubble cam is great my brother jacob goodgame and my auntie carol goodgame likes it thanks for putting it on the internet love you loads from keeley
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De bellencam is geweldig. Mijn broer Jacob Goodgame en mijn tante Carol Goodgame vinden hem leuk. Bedankt dat jullie hem op internet zetten. Heel veel liefs van Keeley.)
I just love your bubble site!! I keep coming back over and over again. It's the happiest site I know!! Thank you!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben gewoon dol op jullie bellensite!! Ik kom steeds weer terug. Het is de vrolijkste site die ik ken!! Bedankt!!)
its great
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het is geweldig.)
I'll have to say I like it! - not to mention your in a pretty cool spot-my parents are in Delray as well!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik moet zeggen dat ik het leuk vind! En jullie zitten ook nog op een heel gave plek. Mijn ouders wonen ook in Delray!)
Thanks for making the world a better place. Your website helps people. Keep the soapy water flowing.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt dat jullie de wereld beter maken. Jullie website helpt mensen. Laat het sop maar stromen.)
Great idea!! How about for your next project you have a hosepipe facing the street and we can blast hapless passers-by from the other side of the world!! 😉
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldig idee!! Wat denken jullie ervan om voor het volgende project een tuinslang op straat te richten, zodat we vanaf de andere kant van de wereld nietsvermoedende voorbijgangers nat kunnen spuiten!! ;-))
Thanks -- this is a nice short and relaxing respite from work.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt — dit is een fijne, korte en ontspannende onderbreking van het werk.)
What a wonderful idea! I hope my post here: http://www.burntoutcar.com/blog directs more people to play with the bubbles - an oasis of calm on this manic internet. Thank you!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een prachtig idee! Hopelijk brengt mijn bericht op http://www.burntoutcar.com/blog meer mensen naar de bellen — een oase van rust op dit hectische internet. Bedankt!)