VERY COOL
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: HEEL GAAF.)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4573 berichten.
Bubbles!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen!)
i jusst love your webpage!!! bubbles r so fun!!! have a great day!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben gewoon dol op jullie webpagina!!! Bellen zijn zo leuk!!! Een fijne dag!!!)
Hey there, I had been to this site, I'd say a few years ago, and wanted to see if it was still around and much to my delight I found you!! It's off right now so I'll be back to see the Bubbles in the day time!! Jenna
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo, ik ben hier volgens mij een paar jaar geleden geweest en wilde zien of de site er nog was. Tot mijn grote plezier heb ik jullie gevonden!! Hij staat nu uit, dus ik kom overdag terug om de bellen te zien!! Jenna.)
The most awesome site on the interweb. Blowing bubbles....guess it don't take much, huh?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: De geweldigste site op het interweb. Bellenblazen... Veel is er blijkbaar niet nodig, hè?)
Kirsty loved blowing bubbles from 3000 miles away! We'll be back often.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Kirsty vond het geweldig om op 3000 mijl afstand bellen te blazen! We komen vaak terug.)
Love your bubbles. What a treat, it was, to activate and see your bubbles this past winter when we were experiencing windchills in the -45 to -50 range!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie bellen. Wat een traktatie was het om ze afgelopen winter aan te zetten en te zien, terwijl de gevoelstemperatuur hier tussen -45 en -50 lag!)
One of my favourite sites on the whole net! I always pop back every now and then to balst the bubbles! Cheers x
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een van mijn favoriete sites op heel internet! Ik kom altijd af en toe terug om de bellen aan te zetten! Groeten x)
hello not been on the site for a while so just thought i'd check in ... glad your still doing this .... i think it well good ... makes me smile every time ... thanks
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo, ik ben een tijdje niet op de site geweest en dacht even te kijken... Fijn dat jullie dit nog steeds doen... Ik vind het heel goed... Ik moet elke keer glimlachen... Bedankt.)
One of alltime favorite cheer-up-sites. No matter what's going on in your day, it always can be brightened up by a 30 second stream of bubbles.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een van mijn favoriete opvrolijksites aller tijden. Wat er ook gebeurt op een dag, een stroom bellen van dertig seconden kan hem altijd opfleuren.)
Wow, i realy love your site the idea is amazing me and my dad do BubbleCam everyday we call it our daily dose of bubblecam happy earth day from me
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wauw, ik ben echt dol op jullie site. Het idee is geweldig. Mijn vader en ik doen elke dag BubbleCam, we noemen het onze dagelijkse dosis bellencam. Fijne Dag van de Aarde van mij.)
What an awesome idea! I felt like a little kid, playing with a toy 3,000 miles away. Great fun. Thanks.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een geweldig idee! Ik voelde me een klein kind dat met speelgoed op 3000 mijl afstand speelt. Heel leuk. Bedankt.)
Great site nice to see bubbles in a garden in the USA
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige site, leuk om bellen in een tuin in de VS te zien.)
Who doesn't love bubbles? Happy Easter.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wie houdt er niet van bellen? Fijne Pasen.)
very, very nice.......thanks
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel, heel mooi... Bedankt.)
Well, I've been watchin' your bubbles for about eight years I think (wow, time flies!)...and it never ceases to make me smile and giggle. Thank you so much for spreading so much happiness!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kijk nu volgens mij al ongeveer acht jaar naar jullie bellen (wauw, wat vliegt de tijd!)... En ik blijf er altijd van glimlachen en giechelen. Heel erg bedankt dat jullie zoveel geluk verspreiden!)
thats really neat, ty for allowing us to view. Have a great weekend
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dat is echt leuk, bedankt dat we mogen meekijken. Een geweldig weekend.)
Hey! what a great idea.Nice to blow bubbles from here and see them 'across the pond'.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hé! Wat een geweldig idee. Fijn om hiervandaan bellen te blazen en ze ‘aan de overkant van de plas’ te zien.)
LOVE your bubbles! What kindred spirits you are! Miss you!!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben DOL op jullie bellen! Wat zijn jullie gelijkgestemde zielen! Ik mis jullie!!!!)
Pretty cool. thanks
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Best gaaf, bedankt.)
Love your bubbles especially when its cold in New England. Lets see some Florida stuff like palm trees! Thank You very much! If you need some small donations for bubbles let us know .
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie bellen, vooral als het koud is in New England. Laat wat typische Floridadingen zien, zoals palmbomen! Heel erg bedankt! Laat het weten als jullie kleine donaties voor de bellen nodig hebben.)
Allways cheers me up!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het vrolijkt me altijd op!)
Love the bubbles!! Thanks for sharing!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op de bellen!! Bedankt voor het delen!)
Great web cam how did you come up with it?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige webcam, hoe zijn jullie erop gekomen?)
BUBBLES,BUBBLES,BUBBLES,are so fun! Thank you for inviting the world into your garden and also for your creativity!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: BELLEN, BELLEN, BELLEN zijn zo leuk! Bedankt dat jullie de wereld in jullie tuin uitnodigen en voor jullie creativiteit!)