we both think that the bubble cam is a top idear -how cool is it turnin on bubbles in america
(Переклад з англійської українською: Ми обоє вважаємо BubbleCam найкращою ідеєю. Як круто вмикати бульбашки в Америці)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4571 запис
hi this is the best site ever
(Переклад з англійської українською: Привіт, це найкращий сайт у світі)
this is great me and my boyfriend lyam 'o' brien love this thankyou for putting it on here
(Переклад з англійської українською: Це чудово, ми з моїм хлопцем Lyam O'Brien обожнюємо це. Дякуємо, що розмістили тут)
I have enjoyed the bubbles and looking through your photo album. Thanks for a cool site!
(Переклад з англійської українською: Мені сподобалися бульбашки й перегляд вашого фотоальбому. Дякую за класний сайт!)
get a giggle every time i do the buuble machine.. once every 6 months wether you need it or not.. small amusments for us mid life crisis gals hahahaha
(Переклад з англійської українською: Щоразу, коли запускаю машину, хихочу... раз на шість місяців, треба вам чи ні... маленькі розваги для нас, дівчат із кризою середнього віку, ха-ха-ха)
amazin! so kul 2 b able to blow sum bubblesfrom the uk! gr8 idea x x x
(Переклад з англійської українською: Неймовірно! Так круто пускати бульбашки з Великої Британії! Чудова ідея, цілую)
What a great site. The bubbles brighten the day. Thanks for a look at your back yard. Will visit again.
(Переклад з англійської українською: Який чудовий сайт. Бульбашки прикрашають день. Дякую за погляд на ваше подвір’я. Ще завітаю.)
Great idea, lunchtimes aren't quite so boring now!
(Переклад з англійської українською: Чудова ідея, обідні перерви тепер не такі нудні!)
What a lovely web site !! blowing bubbles in FLorida from England !!! Will be telling all my friends
(Переклад з англійської українською: Який прекрасний сайт!! Пускати бульбашки у Флориді з Англії!!! Розповім усім друзям)
VERY COOL!!!
(Переклад з англійської українською: ДУЖЕ КРУТО!!!)
fantastic idea!!! really loved it. its an amazing feeling being able to make something happen halfway across the world and being able to see it too. thanx and all the best.
(Переклад з англійської українською: Фантастична ідея!!! Дуже сподобалося. Дивовижне відчуття: можеш спричинити щось за пів світу й ще й побачити. Дякую й усього найкращого.)
cool site
(Переклад з англійської українською: Класний сайт)
Thanks for the FUN!!!! Everett, WA
(Переклад з англійської українською: Дякую за ВЕСЕЛОЩІ!!!! Еверетт, Вашингтон)
Terrific mind-soothing idea. We love it!
(Переклад з англійської українською: Чудова ідея, що заспокоює думки. Обожнюємо!)
What a fantastic idea! Filling your garden with bubbles made me feel like a kid again 🙂 Best wishes from my family to yours - Cheers!
(Переклад з англійської українською: Яка фантастична ідея! Наповнення вашого саду бульбашками повернуло відчуття дитинства 🙂 Найкращі побажання вашій родині від моєї, вітання!)
man this is just too cool. good luck.
(Переклад з англійської українською: Друже, це просто надто круто. Успіхів.)
it fills my heart with lovliness to see someone spreading some lovliness around the world.remember people,there is wrongdoing around the world but there are always people doing right.be LOVELY too each other
(Переклад з англійської українською: Серце наповнюється теплом, коли бачу, як хтось поширює тепло по світу. Пам’ятайте, люди: у світі є кривда, але завжди є й ті, хто робить добро. Будьте ДОБРИМИ одне до одного)
The Bubbles look nice when the light catches them! Also, u`r Patio looks very lovely!!
(Переклад з англійської українською: Бульбашки гарні, коли на них падає світло! І ваше патіо дуже прекрасне!!)
Great site!
(Переклад з англійської українською: Чудовий сайт!)
I LOVE BUBBLES!!!!! I don't know how you did this, but it's fun! Now I know where to go when I'm bummed and need to smile, at least when it's daylight. Thank You!
(Переклад з англійської українською: ОБОЖНЮЮ БУЛЬБАШКИ!!!!! Не знаю, як ви це зробили, але весело! Тепер знаю, куди йти, коли сумно й потрібна усмішка, принаймні вдень. Дякую!)
What a wonderful idea!!!! With all the hate in the world its nice to know people can still be silly!
(Переклад з англійської українською: Яка чудова ідея!!!! Попри всю ненависть у світі приємно знати, що люди ще можуть дуркувати!)
BUBBLES!!!! aaahhh the cure for any ailment..LOL...I really enjoy the site. Puts a smile on a lot of faces.
(Переклад з англійської українською: БУЛЬБАШКИ!!!! А-а-ах, ліки від будь-якої недуги... Ха-ха... Сайт мені дуже подобається. Дарує усмішки багатьом обличчям.)
Haven't been here in a while but stopped by for a peek. Now 9:30p or so, guess it's a bit late to see anything. I try again tomorrow and show my friends what silly things go on down there. Happy and splended day to ya'll. D
(Переклад з англійської українською: Давно тут не було мене, але зараз зазираю. Уже близько 21:30, мабуть, запізно щось побачити. Спробую завтра й покажу друзям, які тут відбуваються дурощі. Щасливого й чудового дня вам усім. D)
Fun site, keep it up!!
(Переклад з англійської українською: Веселий сайт, так тримати!!)
Loved the bubbles, will be telling my friends all about it.
(Переклад з англійської українською: Бульбашки дуже сподобалися, розповім про них друзям.)