STELLAR SITE GUYS! I CAN ALMOST SEE THE BUBBLES FROM HERE IN TAMPA! WHATS NEXT....FOG MACHINE?
(Переклад з англійської українською: ЗОРЯНИЙ САЙТ! МАЙЖЕ БАЧУ БУЛЬБАШКИ ЗВІДСИ, З ТАМПИ! ЩО ДАЛІ... ГЕНЕРАТОР ТУМАНУ?)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4573 записи
Andie&Mike who are Bogart and Sydney?
(Переклад з англійської українською: Andie і Mike, хто такі Bogart і Sydney?)
just like michael jackson, im forever blowing bubbles! one of the campest sites i've found lads, love it to pieces.
(Переклад з англійської українською: Як Michael Jackson, я вічно дму бульбашки! Один із найбільш театрально-манірних сайтів, які мені траплялися, хлопці, просто обожнюю.)
What a unique concept, I will be sure to show my Grandson!!
(Переклад з англійської українською: Який неповторний задум, неодмінно покажу онукові!!)
Thanks so VERY VERY much for putting the bubble-cam on-line, I love visiting it occassionally throughout the day!
(Переклад з англійської українською: ДУЖЕ-ДУЖЕ дякую, що під’єднали камеру з бульбашками до інтернету, люблю час від часу заходити протягом дня!)
Thank-you I loved the bubbles
(Переклад з англійської українською: Дякую, бульбашки дуже сподобалися)
Greetings from Landstuhl Germany. Really cool, very nice.
(Переклад з англійської українською: Вітання з Ландштуля, Німеччина. Справді круто, дуже гарно.)
Cutest thing we ever saw.Really Neat. MADE MY 4TH OF JULY
(Переклад з англійської українською: Наймиліше, що ми бачили. Справді класно. ЦЕ ЗРОБИЛО МОЄ 4 ЛИПНЯ)
I love your web cams. Sometimes I will bring my dog up on my lap and he barks at A.C. and the bubbles. @--)---(---
(Переклад з англійської українською: Обожнюю ваші вебкамери. Іноді саджаю собаку на коліна, і він гавкає на A.C. та бульбашки. @--)---(---)
Hi From Lowestoft, Suffolk, England. Well I don't believe it. I think your Website is FAB !!!! I can't wait to tell everyone about it. Well Done. A* * * * *
(Переклад з англійської українською: Привіт із Лоустофта, Саффолк, Англія. Ну, не віриться. Ваш сайт ФАНТАСТИЧНИЙ!!!! Не можу дочекатися, щоб усім розповісти. Молодці. Найвища оцінка * * * * *)
Winchester, England - Excellent, I may let my son have a go later. Thanks very much
(Переклад з англійської українською: Вінчестер, Англія — чудово, можливо, пізніше дам спробувати синові. Дуже дякую)
Congratulations from Switzeralnd on your original, attractive and interesting "bubbles" web site!
(Переклад з англійської українською: Вітання зі Швейцарії з вашим оригінальним, привабливим і цікавим сайтом із «бульбашками»!)
ITS GREAT THANKS FOR MAKING SUCH A COOL WEBSITE
(Переклад з англійської українською: ЦЕ ЧУДОВО, ДЯКУЮ ЗА ТАКИЙ КЛАСНИЙ САЙТ)
My 3 young children really love to watch the bubbles and it just tickles them to know they did it! What a great site :o)
(Переклад з англійської українською: Троє моїх маленьких дітей дуже люблять дивитися на бульбашки, а знати, що саме вони їх запустили, — просто захват! Який чудовий сайт :o))
I'm understand Phil's pain, I'm having withdrawl symptoms too. But, if the bubble cam never works for me again, I still will be forever grateful for the many times that it did. Thank You!
(Переклад з англійської українською: Розумію біль Phil, у мене теж симптоми відміни. Але навіть якщо камера з бульбашками більше ніколи для мене не запрацює, я завжди пам’ятатиму з вдячністю ті численні рази, коли вона працювала. Дякую!)
I keep trying with no success. Steve isn't the only one who can't raise the bubbles. I apparently can blow them but what's the use if I can't see them. Please help, I'm suffering withdrawal symptoms.
(Переклад з англійської українською: Пробую знову й знову без успіху. Не лише Steve не може побачити бульбашки. Схоже, я можу їх запускати, але який сенс, якщо не бачу? Допоможіть, будь ласка, у мене симптоми відміни.)
Aylesbury, England, UK. Hi .. The applet for the bubble machine has been out of action for a week or so. Is there a problem, or is it just me? Great site, btw ... 🙂
(Переклад з англійської українською: Ейлсбері, Англія, Велика Британія. Привіт... Аплет машини для бульбашок не працює вже близько тижня. Є якась проблема чи це лише в мене? До речі, чудовий сайт... :))
Greetings from upstate New York! I simply love your bubbles on your patio ... I have a link on my page to it now ... please never stop doing it ... bubbles are so relaxing, and I love them! What a COOL idea!
(Переклад з англійської українською: Вітання з північної частини штату Нью-Йорк! Просто обожнюю бульбашки на вашому патіо... тепер на моїй сторінці є посилання на нього... будь ласка, ніколи не припиняйте... бульбашки так розслабляють, обожнюю їх! Яка КЛАСНА ідея!)
I'm on my lunch break and seeing this really made my day, Excellent !
(Переклад з англійської українською: У мене обідня перерва, і це справді зробило мій день. Чудово!)
This is the best webcam I've seen. The bubbles are great!!! Thanks for doing this.
(Переклад з англійської українською: Це найкраща вебкамера, яку мені доводилося бачити. Бульбашки чудові!!! Дякую, що робите це.)
Thanks for my first bubbles since years!
(Переклад з англійської українською: Дякую за мої перші бульбашки за багато років!)
Hey! We just had to blast out some bubbles as the Irish soccer team is thru to the knock-out round of the World Cup!!! Nice patio! ...
(Переклад з англійської українською: Гей! Просто треба було запустити бульбашки, адже збірна Ірландії з футболу вийшла до плейоф чемпіонату світу!!! Гарне патіо!..)
Great site. Though I am thousand of miles away on the other side of the globe, it's great to see your patio and be able to control the bubble. From Singapore, 7.39pm
(Переклад з англійської українською: Чудовий сайт. Хоч я за тисячі миль на іншому боці планети, приємно бачити ваше патіо й керувати бульбашками. Із Сінгапуру, 19:39)
you made me smile....thanks
(Переклад з англійської українською: Ви викликали в мене усмішку... дякую)
What a fun site! did you know that AC gets up and runs away when the light is turned on?
(Переклад з англійської українською: Який веселий сайт! Ви знали, що A.C. встає й тікає, коли вмикають світло?)