A very cool site, thanks for the bubbles 🙂
(Переклад з англійської українською: Дуже класний сайт, дякую за бульбашки :))
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4493 записи
Hey, the best idea I saw for a very long time. Great idea! May thebubble soap always be with you 😉
(Переклад з англійської українською: Гей, найкраща ідея за дуже довгий час. Чудово! Хай мило для бульбашок завжди буде з вами ;-))
cool and clever site how fun.
(Переклад з англійської українською: Класний і винахідливий сайт, як весело.)
jimminy christmas i seen it all i got to say it is neet!
(Переклад з англійської українською: Оце так, тепер у житті видно вже все, мушу сказати — класно!)
Well, I have now turned on the lights, met (seen) AC finally, andplayed with the bubble maker..... too cool. neat site.
(Переклад з англійської українською: Ну ось, тепер світло ввімкнено, знайомство (зустріч поглядом) з A.C. нарешті відбулося, і з машиною для бульбашок вдалося побавитися... дуже круто. Чудовий сайт.)
Thank you for sharing a bit of your happy life. Makes me want tostop surfing and DO something...right after I watch the bubbles one moretime.
(Переклад з англійської українською: Дякую, що ділитеся частинкою свого щасливого життя. Хочеться припинити блукати інтернетом і щось РОБИТИ... щойно ще раз подивлюся на бульбашки.)
The Bubble Cam is so cool!!!!!
(Переклад з англійської українською: Камера з бульбашками така крута!!!!!)
Thank you for letting me make some bubbles
(Переклад з англійської українською: Дякую, що дозволили попускати бульбашки)
Cool! Telepresence rules!
(Переклад з англійської українською: Круто! Телеприсутність рулить!)
Hello from Oreo Blue in Arkansas...Thanks for the plug!!! It's darknow, but I will visit the bubble cam tomorrow. Looking forward to it!Stephen--Drummer/Webmaster--Oreo Blue--Fayetteville, Arkansas
(Переклад з англійської українською: Привіт від Oreo Blue з Арканзасу... Дякуємо за згадку!!! Зараз темно, але завтра зайду на камеру з бульбашками. Чекаю з нетерпінням! Stephen — ударник/вебмайстер — Oreo Blue — Феєтвілл, Арканзас)
Nice bubbles
(Переклад з англійської українською: Гарні бульбашки)
Back in Fl. for another winter and rediscovered your site Russellput in for me. Love your new bubble machine! Quite ingenious!
(Переклад з англійської українською: Знову зимую у Флориді й знову знаходжу ваш сайт, який Russell зберіг для мене. Обожнюю вашу нову машину для бульбашок! Дуже винахідливо!)
oooh! bubbles! 🙂 thank you for such a cool site! God blessyou.
(Переклад з англійської українською: О-о! Бульбашки! 🙂 Дякую за такий класний сайт! Хай Бог вас благословить.)
very nice to know i can send bubbles up in the air so far away.funny thing to do. great job
(Переклад з англійської українською: Дуже приємно знати, що можу запускати бульбашки в повітря так далеко. Кумедне заняття. Чудова робота)
Great site. There is something extremely rewarding about makingbubbles blow so far way! North Wales
(Переклад з англійської українською: Чудовий сайт. Є щось надзвичайно приємне в тому, щоб запускати бульбашки так далеко! Північний Уельс)
Your Website is everything I would like mine to be. It's just great.I'm envious. I hope it has brought you two much fun. I like how you explain howit's done. Thanks for creating something really cool for others to enjoy!
(Переклад з англійської українською: Ваш сайт — саме такий, яким хочеться бачити свій. Він просто чудовий. Заздрю. Сподіваюся, він приніс вам обом багато радості. Подобається, як ви пояснюєте, як усе зроблено. Дякую, що створили щось справді класне на радість іншим!)
That is the funniest!!! A Bubble Making Machine & a web cam!!Feel free to visit my web cam - CALVIE CAM - http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html
(Переклад з англійської українською: Це найсмішніше!!! Машина для бульбашок і вебкамера!! Заходьте на мою вебкамеру — CALVIE CAM — http://home.cogeco.ca/~mrobinson83/index.html)
Good one the kids are in bed but It makes me want to wake them up tohave a go they will like this one......
(Переклад з англійської українською: Гарна річ, діти вже сплять, але так і хочеться розбудити їх, щоб спробували. Це їм сподобається...)
Way too cool! I am so impressed!! Thanks for such a fun andinteresting site. I'm hooked!
(Переклад з англійської українською: Неймовірно круто! Я в захваті!! Дякую за такий веселий і цікавий сайт. Мене затягнуло!)
Travelling from juvenile to senile without the bit in between hasbeen great for me.Hope you enjoy it to. Forever blowing bubbles.
(Переклад з англійської українською: Мені чудово вдалося перейти від дитячості до старечості, оминувши все між ними. Сподіваюся, вам теж сподобається. Вічно пускаємо бульбашки.)
Clever stuff guys! Sorry for using up all your bubble liqid. Backtomorrow for another ten minutes fun!
(Переклад з англійської українською: Винахідливо! Вибачте, що витрачаю весь ваш розчин. Завтра повернуся по ще десять хвилин веселощів!)
spent 2 days looking out for your elusive moggie, and now finally asighting, and he is wearing a lampshade collar - has he been to the vets?
(Переклад з англійської українською: Два дні виглядаю вашого невловимого кота, і ось нарешті він з’явився, а на ньому комір-абажур. Він був у ветеринара?)
Simply Amazing, and a nice backyaed too!!
(Переклад з англійської українською: Просто дивовижно, і подвір’я теж гарне!!)
Very silly and good for brightening up a few minutes in grey london!Hope you don't run out of bubble liquid!
(Переклад з англійської українською: Дуже безглуздо й чудово прикрашає кілька хвилин у сірому Лондоні! Сподіваюся, у вас не закінчиться рідина для бульбашок!)
Gentlemen. This is without a doubt one of the finest things on theweb. Come over to www.popbitch.com and say hi
(Переклад з англійської українською: Панове. Це без сумніву одна з найкращих речей в інтернеті. Заходьте привітатися на www.popbitch.com)