Oh yeah, gotta love me some bubbles!
(Переклад з англійської українською: О так, як же я люблю бульбашки!)
Гостьова книга — одна з наших улюблених частин проєкту. Розкажіть, звідки ви завітали, чи побачили бульбашки, або просто привітайтеся. Записи стають публічними після модерації.
Будь ласка, будьте доброзичливими. Жодних особистих даних, спаму чи повідомлень, які ви не хотіли б бачити у відкритому доступі.
4570 записів
Who knew I could blow bubbles from states away?! 🥰😊
Charming!
I enjoyed reading the guestbook and seeing bubble-blowers from around the world!
Charming!
I enjoyed reading the guestbook and seeing bubble-blowers from around the world!
(Переклад з англійської українською: Хто б знав, що я можу пускати бульбашки за кілька штатів звідси?! 🥰😊
Чарівно!
Було приємно читати гостьову книгу й бачити любителів бульбашок з усього світу!)
Чарівно!
Було приємно читати гостьову книгу й бачити любителів бульбашок з усього світу!)
Just found out about this website a couple days ago, and I love it. It’s so sweet. When I feel lonely I can blow bubbles in a strangers yard. Weirdly calming, and very peaceful. Such a fun idea. I appreciate the time you take to keep this up. So great, thank you! 💛
(Переклад з англійської українською: Лише кілька днів тому мені стало відомо про цей сайт, і я його обожнюю. Такий милий. Коли мені самотньо, можу пускати бульбашки у дворі незнайомця. Дивним чином заспокоює, і так мирно. Яка весела ідея. Ціную час, який ви витрачаєте на підтримку цього. Чудово, дякую! 💛)
I've been a big fan of the bubble cam for years. I hope you both are doing well. Lots of love from the Netherlands!
(Переклад з англійської українською: Уже багато років дуже захоплююся камерою з бульбашками. Сподіваюся, у вас обох усе добре. З великою любов’ю з Нідерландів!)
What a sweet little website! Nowadays it's so hard to find sites with an authentic charm that aren't trying to sell you a product or sell you as one, so this is a nice little surprise. Thank you both so much for creating and maintaining this project!
(Переклад з англійської українською: Який милий маленький сайт! Нині так важко знайти сайти зі справжнім шармом, які не намагаються продати тобі товар або тебе як товар, тож це приємний маленький сюрприз. Величезне спасибі вам обом за створення й підтримку цього проєкту!)
whenever im sad, i come here and blow some bubbles thank you for keeping up this cute little project!!! love from sydney
(Переклад з англійської українською: Щоразу, коли мені сумно, заходжу сюди попускати бульбашки. Дякую, що підтримуєте цей милий маленький проєкт!!! З любов’ю із Сіднея)
I searched all the comments and found mine from May 30, 2003 "Great fun,Amazing, Bubbletastic,Kept me going all night"
Still great fun all these years later 🙂
Still great fun all these years later 🙂
(Переклад з англійської українською: Після пошуку серед усіх коментарів знайшовся мій від 30 травня 2003 року: «Дуже весело, дивовижно, бульбашково-фантастично, не давало мені спати всю ніч»
Через стільки років усе ще дуже весело :-))
Через стільки років усе ще дуже весело :-))
ive known about this site for 8 years or so? but this is the first time I know enough English to write to you! You two are awesome, and the setup is awesome??? the first time, i was BLOWN AWAY at how I could be sending bubbles from so far away!!!. awesome.... just awesome
Shared it with a few more friends to share the bubbly joy... thanks <3 (pd you should get me out of timeout i promise i will behave and not spam you as much i promise )
Shared it with a few more friends to share the bubbly joy... thanks <3 (pd you should get me out of timeout i promise i will behave and not spam you as much i promise )
(Переклад з англійської українською: Знаю про цей сайт років 8 чи десь так? Але вперше знаю достатньо англійської, щоб вам написати! Ви обоє чудові, а установка просто неймовірна??? Уперше мене ПРИГОЛОМШИЛО, що можна посилати бульбашки з такої далечіні!!! Чудово... Просто чудово
Ще кілька друзів уже отримали посилання, щоб розділити бульбашкову радість... Дякую <3 (P.S. Зніміть із мене тимчасове обмеження, обіцяю добре поводитися й не спамити вам так багато, обіцяю))
Ще кілька друзів уже отримали посилання, щоб розділити бульбашкову радість... Дякую <3 (P.S. Зніміть із мене тимчасове обмеження, обіцяю добре поводитися й не спамити вам так багато, обіцяю))
A friend brought me here and it made me immensely happy, making bubbles made me smile 🙂
(Переклад з англійської українською: Друг привів мене сюди, і це принесло величезне щастя. Пускання бульбашок викликало усмішку :))
I discovered this site just moments ago bc I was curious and searching for 24/7 live camera feeds. It is now my mission to catch one of the home owners cutting grass and I am going to blast bubbles every where so its not just cutting grass. Its an ethereal experience! Fly little bubbles, fly! Bless the fairy that is caring for thee land! 🫧✨️
(Переклад з англійської українською: Цей сайт трапився мені лише кілька митей тому під час цікавого пошуку цілодобових прямих трансляцій камер. Тепер моя місія — застати когось із господарів за косінням трави й засипати все бульбашками, щоб це було не просто косіння. Це буде неземний досвід! Летіть, маленькі бульбашки, летіть! Благословіть фею, яка доглядає цю землю! 🫧✨️)
I’ve been searching for some sort of entertaining live stream to watch whenever I’m bored and I think this one’s a winner. 🙂
(Переклад з англійської українською: Шукаю якусь цікаву пряму трансляцію для перегляду, коли нудно, і, гадаю, ця — переможець. :))
Bubble bubbles bubbles! This is the best thing I’ve seen since fish doorbell
(Переклад з англійської українською: Бульбашка, бульбашки, бульбашки! Це найкраще, що мені траплялося від часів дверного дзвінка для риб)
Just found this and chose to blow some bubbles!! Bubbles are the best!!!!!
(Переклад з англійської українською: Щойно знаходжу це й вирішую попускати бульбашки!! Бульбашки найкращі!!!!!)
The burst at 1:06 or 07AM EST May 2 was me 🙂
(Переклад з англійської українською: Той запуск о 1:06 чи 1:07 ночі EST 2 травня був від мене :))
Just popped by again to pop a few bubbles 🥰🥰🥰
(Переклад з англійської українською: Просто знову заскакую полускати кілька бульбашок 🥰🥰🥰)
Back here to write about how this website is so cool!!
(Переклад з англійської українською: Знову тут, щоб написати, який же цей сайт класний!!)
Have been blowing bubbles since 2001 with you when I was basically living down the road from you in Coconut Grove. Being stuck in Oregon these days your backyard bubbles remind me of and put a great smile on my face, Thankyouso much, Keith
(Переклад з англійської українською: Пускаю з вами бульбашки ще з 2001 року, коли мій дім був, по суті, неподалік від вас у Коконат-Гроув. Тепер, застрягши в Орегоні, згадую ті часи завдяки бульбашкам у вашому дворі, і вони викликають широку усмішку. Величезне спасибі, Keith)
Nothing beats bubbles
(Переклад з англійської українською: Ніщо не перевершить бульбашок)
This is super cute and made me smile, thank you!
(Переклад з англійської українською: Це надзвичайно мило й викликало в мене усмішку, дякую!)
My new fav site, Thank you for the joy and laugh!
(Переклад з англійської українською: Мій новий улюблений сайт. Дякую за радість і сміх!)
My good friend dogbomb introduced me to this corner of whimsy on the internet. I now have two phases of my life, BBW and ABW, I am happy to say I am now in the second, more regulated section of my life, after bubble webcam
(Переклад з англійської українською: Мій добрий друг dogbomb познайомив мене з цим куточком чарівних дивин в інтернеті. Тепер у моєму житті дві фази: BBW і ABW — до камери з бульбашками й після неї. З радістю кажу, що тепер я в другій, більш урівноваженій частині життя, після камери з бульбашками)
GOD I LOVE TEH BUBBLES! SO MANY BUBBLES! I LOVE THE WHIMSY YOU HAVE BROUGHT UPON THE WORLD!
(Переклад з англійської українською: БОЖЕ, Я ОБОЖНЮЮ БУЛЬБАШКИ! СТІЛЬКИ БУЛЬБАШОК! ОБОЖНЮЮ ЧАРІВНУ ГРАЙЛИВІСТЬ, ЯКУ ВИ ПРИНЕСЛИ У СВІТ!)
gagged this is still running and working! captures 90's early 00's love for sharing joy perfectly
(Переклад з англійської українською: Просто приголомшує, що це досі існує й працює! Ідеально передає любов до обміну радістю з 90-х і початку 2000-х)
This was such a whimsical fun thing to stumble upon. Everyone I shared it with said it made them smile, something we all need more of 🧡 Thank you so much!
(Переклад з англійської українською: Яка чарівна й весела випадкова знахідка. Усі, кому вдалося показати це, казали, що усміхнулися, а нам усім потрібно більше усмішок 🧡 Величезне спасибі!)
My friend sent me your bubble link because she couldn't sleep and I didnt realize how much joy this would bring me. Bubbles are therapeutic. Thank you for being rad humans and spreading joy.
(Переклад з англійської українською: Подруга не могла заснути й надіслала мені ваше посилання з бульбашками. Мені й не уявлялося, скільки радості це принесе. Бульбашки заспокоюють. Дякую, що ви такі класні люди й поширюєте радість.)