We really enjoyed the bubbles...nice idea!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We hebben echt genoten van de bellen... Leuk idee!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4663 berichten.
MAKES ME SMILE---THANKS!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: IK MOET ERVAN GLIMLACHEN — BEDANKT!)
How wonderful! I can't say that I've ever seen a guestbook that was so uplifting and positive. You truly have brightened lives and made smiles around the world! We're getting a snowstorm today, so seeing bubbles and sunshine sure make my day! 🙂
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat prachtig! Ik geloof niet dat ik ooit zo’n opbeurend en positief gastenboek heb gezien. Jullie hebben echt levens opgefleurd en mensen over de hele wereld laten glimlachen! Vandaag krijgen we een sneeuwstorm, dus bellen en zon zien maakt mijn dag zeker goed! :))
What a great little diversion from the serious side of life.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een fijne kleine afleiding van de serieuze kant van het leven.)
gotta admit i'm jelouse (hope thats spelled right) just stopped in, know its late. take care...
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik moet toegeven dat ik jaloers ben (hopelijk is dat goed gespeld). Ik kwam even langs, ik weet dat het laat is. Het beste...)
Oceans of Love Bubbles, Baby
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Oceanen vol liefdesbellen, schat.)
Thank you for a great bubble laugh !!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt voor een geweldige bellenlach!!!)
A wonderful site proving that everyone has a niche in the universe. Instead of controlling robots on Mars, you've decided instead to blow bubbles in Florida. More power (and bubble solution) to you! How do I donate to your worthy cause?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Een prachtige site die bewijst dat iedereen zijn plekje in het universum heeft. In plaats van robots op Mars te besturen, hebben jullie besloten bellen te blazen in Florida. Alle kracht (en bellensop) toegewenst! Hoe kan ik aan jullie goede doel bijdragen?)
Neat site. Bubbles make us remember our childhood!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Leuke site. Bellen herinneren ons aan onze jeugd!)
Bubbles bring out the kid in all of us,very col site.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bellen brengen het kind in ons allemaal naar boven. Heel gave site.)
Cool website. The bubblecam was a great idea.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave website. De bellencam was een geweldig idee.)
brought smile to me mug, also enjoyed flah dah foliage, i know linda will like this site when she sees it, hey your cooking looks good, got a restaurant?
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik kreeg een glimlach op mijn gezicht en genoot ook van het groen in Florida. Linda zal deze site vast leuk vinden als ze hem ziet. Hé, jullie kookwerk ziet er goed uit, hebben jullie een restaurant?)
Odd but I like it.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vreemd, maar ik vind het leuk.)
lol....we have lots of wind here too! the bubbles go flying....
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: LOL... Hier waait het ook flink! De bellen vliegen alle kanten op...)
thank you son loves bubbles
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Bedankt, mijn zoon is dol op bellen.)
Cool site, I visited at nite but will comeback during the day to play. My kitties love the pix of your crew too.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave site. Ik kwam ’s nachts kijken, maar kom overdag terug om te spelen. Mijn katten zijn ook dol op de foto’s van jullie beestenboel.)
What fun! Thanks!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat leuk! Bedankt!)
My second trip here. Way too cool.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Mijn tweede bezoek hier. Supergaaf.)
Like Rob, I too found this site by accident. Love the bubbles!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Net als Rob heb ik deze site toevallig gevonden. Ik ben dol op de bellen!)
Found this site by accident. Great idea and completely original. Everybody should experience this site. Well done!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Deze site toevallig gevonden. Geweldig en volkomen origineel idee. Iedereen zou deze site moeten ervaren. Goed gedaan!)
Its nice to send some bubbles for a freind - and these are for my friend Selina coz she is a bubbly person :o) take care you all!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het is fijn om wat bellen voor een vriend te sturen. Deze zijn voor mijn vriendin Selina, want ze is een bruisend persoon :o) Het beste allemaal!)
We love your Halloween decorations. Love to try to pop the bubbles on the bat's wings. LOL
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: We zijn dol op jullie halloweenversieringen. We proberen graag de bellen op de vleugels van de vleermuis te laten knappen. LOL)
love the halloween decorations!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind de halloweenversieringen geweldig!)
Your bubbles could be used as anti-depression treatment. Just knowing that at any moment someone could be sending bubbles up... it makes life a little better.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Jullie bellen zouden als behandeling tegen depressie gebruikt kunnen worden. Alleen al de gedachte dat er elk moment iemand bellen de lucht in kan sturen... Het maakt het leven een beetje beter.)
Love your bubbles - thank you for sharing them and happy halloween to you both! Hugs Ladylisa
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie bellen — bedankt dat jullie ze delen en fijn Halloween voor jullie allebei! Knuffels, Ladylisa)