Always brings a smile to my face! Thank you so much for letting the world make Bubbles!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Het tovert altijd een glimlach op mijn gezicht! Heel erg bedankt dat jullie de hele wereld bellen laten maken!)
Het gastenboek is een van onze favoriete onderdelen van dit project. Vertel ons waarvandaan je kijkt, of je de bellen hebt gezien, of zeg gewoon hallo. Berichten worden na moderatie openbaar.
Wees alsjeblieft aardig. Geen privégegevens, spam of berichten die je niet openbaar zou willen zien rondzweven.
4672 berichten.
this is a very cute idea like the seasonal decorations !
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Dit is een heel schattig idee. Leuk, die seizoensversieringen!)
Cool site!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave site!)
THAT IS A NOBEL PRIZE WINNING IDEA!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: DAT IDEE VERDIENT EEN NOBELPRIJS!!!)
Hola me encanta el sistema de las burbujas y cada vez me impresiona mas su creatividad. Los felicito por la idea tan original. Soy de Guatemala Centroamerica y me gustaria poder hacer algo asi en mi pais. God Bless You.
(Vertaling uit het Spaans naar het Nederlands: Hallo, ik ben dol op het bellensysteem en jullie creativiteit maakt steeds meer indruk op me. Gefeliciteerd met dit originele idee. Ik kom uit Guatemala in Midden-Amerika en zou graag zoiets in mijn land kunnen doen. Gods zegen.)
Hello from Orlando. I love your site. Very creative. I laughed, I cried.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hallo vanuit Orlando. Ik ben dol op jullie site. Heel creatief. Ik heb gelachen en gehuild.)
hi i had fun watching the bubles. Thanks
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Hoi, ik vond het leuk om naar de bellen te kijken. Bedankt.)
good laugh, made the cat move, will visit again
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Lekker gelachen, de kat kwam in beweging. Ik kom weer kijken.)
Brilliant - What a great site. Thanks.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Briljant — wat een geweldige site. Bedankt.)
Great site well done !!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige site, goed gedaan!!!)
Il fallait quand même y penser !!! Cela ne sert à rien, mais on aime ça !!!
(Vertaling uit het Frans naar het Nederlands: Je moet er toch maar op komen!!! Het dient nergens toe, maar we zijn er dol op!!!)
Those objects blowing around in the foreground are driving me batty!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Die dingen die op de voorgrond rondwaaien maken me gek!)
Fantastico!!!!!! DESDE URUGUAY
(Vertaling uit het Spaans naar het Nederlands: Fantastisch!!!!!! VANUIT URUGUAY)
cool web site! hello from Germay
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave website! Hallo vanuit Duitsland.)
brilliant, norwich ENGLAND
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Briljant, Norwich, ENGELAND)
I think this is AWESOME! I love Florida....and your patio! I hope to see your pets soon! Thanks from Michigan!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind dit GEWELDIG! Ik ben dol op Florida... en op jullie terras! Hopelijk zie ik jullie huisdieren binnenkort! Bedankt vanuit Michigan!)
I saw your cat and two Dalmations chase the bubbles today. That was a great show! Thx
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vandaag zag ik jullie kat en twee dalmatiërs achter de bellen aan gaan. Dat was een geweldige show! Bedankt.)
very funny who said americans dont have a sense of humour. b 7 r in scotland
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Heel grappig. Wie zei dat Amerikanen geen gevoel voor humor hebben? B en R in Schotland)
I never thought i could blow bubbles in Florida from Liverpool,England P.S I'll tell my mates to see this site to.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik had nooit gedacht dat ik vanuit Liverpool, Engeland, bellen in Florida kon blazen. P.S. Ik zal mijn vrienden vertellen dat ze deze site ook moeten bekijken.)
Love your site! Very jealous of your lush garden. I want to be in Florida where its warm!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik ben dol op jullie site! Heel jaloers op jullie weelderige tuin. Ik wil in Florida zijn, waar het warm is!)
Great Site....I'll be back again. Lets see the dog and cat.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Geweldige site... Ik kom weer terug. Laat de hond en de kat eens zien.)
cool site
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Gave site.)
Checked in today first time for ages. Got the bubbles this time too! GRRRREAT. Lots of new bits since last time. Please don't mess with the script and "gild the Lily".
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Vandaag voor het eerst in tijden weer gekeken. Deze keer kreeg ik ook de bellen te zien! GEWELDIG. Veel nieuwe dingen sinds de vorige keer. Ga alsjeblieft niet aan het script sleutelen en iets wat al mooi is onnodig verfraaien.)
What a fun site! Thank you.
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Wat een leuke site! Bedankt.)
Love the pumpkin!!!
(Vertaling uit het Engels naar het Nederlands: Ik vind de pompoen geweldig!!!)